Şunu aradınız:: il giorno stesso (İtalyanca - İngilizce)

il giorno stesso.
the party day: early in the morning.

- il giorno stesso.
on sunday.

il giorno stesso servizio di lavanderia
same day laundry service

la consegna sarà effettuata il giorno stesso;
in this case the shipment will be delivered the same day;

inoltre, ci sarà la luna piena il giorno stesso.
not only that, but there will also be a full moon on that same day...

battezzato il giorno stesso, riceve il nome di giuseppe.
baptized the same day, he received the name joseph.

l'inoculo va utilizzato il giorno stesso del prelievo.
the inoculum must be used on the, day of collection.

gli stati uniti lo hanno sottoscritto il giorno stesso.
the us signed the agreement the same day.

7% di sconto su una prenotazione fatta per il giorno stesso
7% off for reservation done within the day

l'inoculo deve essere utilizzato il giorno stesso del prelievo.
the inoculum must be used on the day of collection.

il mio ordinativo verrà spedito il giorno stesso dell’acquisto?
will my order be shipped the same day i purchase?

egli muore il giorno stesso dei suoi 69 anni, il 16 febbraio 1917.
he died on his 69th birthday, on february 16th, 1917.

gli acquisti pagati entro le 10:00 partono il giorno stesso.
the purchases paid leave by 10:00 the same day.

a mio giudizio non è corretto informarcene il giorno stesso della seduta.
i do not think it is right that we should find out on the same day that we come to the chamber.

il giorno stesso, irena si è trasferita in slovenia insieme alla figlia.
on the same day, irena left italy for slovenia with her daughter.

roger l., 28 anni, viene battezzato il giorno stesso della sua esecuzione.
roger l., 28 years old, was baptized the day of his execution.

il giorno stesso sarà sufficiente friggerle ancora congelate, all'ultimo momento.
the same day will be sufficient to fry them still frozen at the last minute.

gli ordini ricevuti prima del 14 pm di solito sono spediti il giorno stesso.
orders received before 14 pm are usually shipped the same day.

95 % della merce ordinata lascia il magazzino il giorno stesso dell'ordine
95 % of the parts ordered leave our stores the same day

(mi fu risposto il giorno stesso che i miei desideri sarebbero stati esauditi).
(a reply came on the same day, saying that my wishes will be carried out.)