İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
il mio compleanno è
my birthday is
Son Güncelleme: 2017-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il mio compleanno è il 16 dicembre
my birthday is in december
Son Güncelleme: 2024-04-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
il mio compleanno è il 3 di agosto
from 1st august to 3rd augustil
Son Güncelleme: 2021-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il mio compleanno è a giugno
my birthday is
Son Güncelleme: 2020-05-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il mio compleanno è a maggio.
il mio compleanno è a maggio.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il mio compleanno è l'8 agosto
il mio compleanno è l'8 agosto
Son Güncelleme: 2023-08-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oggi è il mio compleanno.
today is my birthday.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
oggi è il mio compleanno!
oggi è il mio compleanno!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quando è il mio compleanno
tell 'em that is my birthday [x3]
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(oggi è il mio compleanno.)
“it‘s my birthday today”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quando è il tuo compleanno? è il 22 agosto
quando è il tuo compleanno? è il 22 agosto
Son Güncelleme: 2023-10-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
il mio compleanno è stato la settimana scorsa, il 4 luglio
my birthday is july 4th
Son Güncelleme: 2023-07-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quando hai fatto il compleanno? è il 22 agosto
when was your birthday? it is august 22nd
Son Güncelleme: 2020-03-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il 2 di agosto è il mio compleanno
august 2nd is my birthday
Son Güncelleme: 2021-03-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oggi, 25 settembre, è il mio compleanno.
oggi, 25 settembre, è il mio compleanno.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oggi, 12 giugno, è il mio compleanno!
oggi, 12 giugno, è il mio compleanno!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il mio compleanno è a dicembre e la stagione è l'inverno
my birthday is in december
Son Güncelleme: 2024-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu sei quello che non sa quando è il mio compleanno
tell 'em that it's my birthday when i party like that
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
è il mio compleanno e voglio festeggiarlo a modo mio!
it's my birthday and i want to celebrate it in my own way!
Son Güncelleme: 2024-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la data mi è rimasta impressa perché è il giorno del mio compleanno.
the date was imprinted on me because it’s the date of my birthday.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: