Şunu aradınız:: il mio vicino di casa fa sempre rumore ... (İtalyanca - İngilizce)

il mio vicino di casa...
il mio vicino di casa...

john è il mio vicino di casa.
john is my neighbour.

sto aprendo la porta al mio vicino di casa.. vorresti essere tu!!!!!!!!!!!!!!
sto aprendo la porta al mio vicino di casa.. vorresti essere tu!!!!!!!!!!!!!!

il mio vicino di tavolo sembra essere sottomesso, è molto sensibile, sorride nonostante tutto.
my neighbour at the table next to me seems submissive, he is very sensible, whatever happens he smiles.

venerdì scorso ho conosciuto il fratello del mio vicino di casa. si chiama toni ed era arrivato proprio il giorno prima. suo fratello mi aveva parlato molto di lui ed io ero curiosa di conoscerlo.
last friday i met my neighbor's brother. his name is toni and he had arrived just the day before. his brother had told me a lot about him and i was curious to meet him.

il perché sia importante è evidente, sicuramente per me quando ricordo che un mio vicino di casa un giorno è stato ricoverato in ospedale con gravi dolori di pancia perché aveva mangiato funghi velenosi, che non aveva fatto controllare da chi di dovere.
the reason why the report is important is clear, especially when i remember that one of my neighbours was taken into hospital one day with acute stomach pains, after eating poisonous mushrooms which he had not had checked out by the relevant person.

conosco meglio il mio vicino di letto kiril. studia canto a saratov e torna a casa dalla famiglia e dalla fidanzata dopo un anno di lontananza. qualche video strappato ai finestrini e qualche sorriso condiviso con i passeggieri mi permettono di passare il tempo.
a few videos taken out off the window and some smiles shared with the passengers help me to pass the time.

sfortunamente, mentre stavi alloggiando, il proprietario stava ristrutturando il mio cortile sul retro e quello del mio vicino di casa, quindi il rumore veniva dai lavori. mi scuso per questo, visto che avremmo dovuto completare i lavori prima del tuo arrivo, ma non abbiamo fatto in tempo.
apologies about that, as they were supposed to have the work completed before your arrival, but were delayed.

cammina per casa, senza scopo e senza ragione, costringendo l'anziana moglie a stargli appresso, per evitare che esca di casa. fa confusione con spazi della casa, usa scorrettamente il bagno, di notte non riconosce la moglie.
he used walking along the house, pointlessly and for no reason, and so he forces the elderly wife to be close to him, to avoid he can leave his home. moreover he does confusion with spaces of the house, uses incorrectly the bath, at night he doesn't recognize the wife.

a partire dall'età di 8-9 anni il mio fratello maggiore aveva due bambini 9 mesi a parte e vorrei guardarli quando i genitori uscivano, con la supervisione naturalmente, era tutto naturale da allora fino ad oggi ho cura per oltre 15 dei miei oltre 20 nipoti, i nipoti, amici e vicini di casa i bambini, alcuni sono diventati adulti, ragazzi e alcuni bambini, posso lavorare con qualsiasi età
from the age of 8-9 years old my older brother had two babies 9 months apart and i would watch them when the parents went out,with supervision of course,it all was natural from then on until now i have care for over 15 of my 20 plus neices and nephews,great nieces and nephews,friends and neighbors kids,some are now adults,teens and a few toddlers,i can work with any age