İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
il nostro modo di pensare e lavorare
our way of thinking and working
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dobbiamo cambiare il nostro modo di lavorare.
we have to change our way of working.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il nostro modo di lavorare alla gore ci contraddistingue.
how we work at gore sets us apart.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
modo di lavorare:
principle of operation:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il nostro modo di fare business
the way we do business
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
questo ha conseguenze evidenti per il nostro modo di lavorare.
this has obvious implications for the way in which we work.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
il nostro modo di lavorare è abbastanza semplice ed efficiente?
are we doing things simply and efficiently enough?
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il nostro modo di essere e lottare
our way of being and fighting
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
era il nostro modo di essere giovani.
it was our way to be young.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in che modo potrà influire sul nostro modo di lavorare?
how is convergence likely to impact the way in which we work?
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a. w. g.: È la base del nostro modo di lavorare.
a.w.g.: that’s the basis of how we work.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
uneuropa che preserva il nostro modo di vivere
a europe that preserves our way of life
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dobbiamo cambiare modo di lavorare.
we have to change the way we do our business.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
sono desolato per le multe, ma è un nostro modo di lavorare.
i'm really sorry about the fines but that's how we work.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il nostro modo di comunicare è aperto e diretto.
we engage in open and direct communication .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cambiare il nostro modo di pensare e di agire;
changing the way we think and act.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
questo è stato il nostro modo di lavorare all' interno dell' unione europea.
this is how we have dealt with cases in the european union.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
make tank ci colpisce per la sua affinità con il nostro modo di essere e di lavorare!
we were struck by the way that maketank is so in line with our way of working!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dobbiamo ripensare insieme il nostro modo di essere preti.
indeed, these are necessary, but it’s not the core of the matter. we need to jointly reconsider our way of being priests.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
secondo: in che modo cambiano il nostro modo di lavorare e i nostri rapporti di lavoro?
secondly: how will our working life and employment relations change?
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite: