Şunu aradınız:: il progetto in breve consiste nella rea... (İtalyanca - İngilizce)

il progetto in breve
changebest project brief:

il progetto in breve e le newsletter
project brief and newsletters

il progetto consiste nella realizzazione di un impianto di depurazione al servizio del processo danieli fqm.
the project consisted in completing a water treatment plant at service of danieli fqm process.

il progetto consiste nella foto si sceglie di mettere la presentazione e tutte le impostazioni.
the project consists of the pictures you choose to put on your slideshow and all your settings.

il progetto consiste nella produzione e commercializzazione di attaccapanni fatti in cartone 100% riciclato.
the project is about the production and marketing of hangers that are made 100% out of recycled paper.

questo metodo consiste nella realizzazione di fondi tramite i seguenti passaggi:
this new system enables producing heads through the following phases:

il progetto di investimento ha avuto inizio nel 2004 e consiste nella costruzione di […] linee di produzione.
the investment project started in 2004 and consists in setting up […] production lines.

il progetto della commissione è pertanto un elemento importante nella realizzazione dell'"europa dei cittadini".
to this extent the commission's proposal is important for the building of a citizens' europe.

il piano vitorino, che consiste nella realizzazione di progetti precisi in tempi stabiliti con chiarezza è quanto ci occorre.
this vitorino plan is what we need: clear, precise projects with a clear, defined timetable.

il progetto consiste nella realizzazione da un minimo di 10 a un massimo di 15 lavori originali, che dovranno essere consegnati alla segreteria organizzativa del concorso gd4photoart entro il 10 ottobre 2014.
the project consists in producing a minimum of ten to a maximum of fifteen original works which must be given in to the gdphotoart contest organizing secretary's office by october 10th, 2014.

il progetto consiste nella modifica dell ontos, coltello da sopravvivenza militare, per accentuare e massimalizzare le prestazioni del coltello come attrezzo.
the project was based on slightly modifying the military survival knife ontos. the aim was to heighten and increase the performance of the knife as a working tool.

il progetto consiste nella costruzione a regola d’arte dell’ampliamento delle strutture del terminale petrolifero sito nel mar grande di taranto.
the project consists of constructing, according to best practice, the expansion of structures for the crude oil storage terminal on the mar grande site in taranto.

un sistema tra i più razionali di stoccaggio delle olive consiste nella realizzazione di strati di altezza non superiore a 10-12 cm.
a system of the most rational methods of storing olives is that which consists of layers of a height not more than 10-12cm.

à una tecnica che consiste nella realizzazione di un piccolo foro nella capsula che circonda l’embrione al fine di migliorare la sua capacità …
the assisted hatching technique involves the artificial creation of an opening in the embryo to improve the implantation rate. this method is generall…

il valore delle nostre soluzioni che ci fà scegliere dai nostri clienti consiste nella realizzazione di impianti su misura, progettati e realizzati dopo un accurato studio delle esigenze del cliente.
the added value of our solutions that makes our customers choose us consists in the implementation of made-to-measure systems designed and developed after an accurate study of a customer's specific needs.

l’opera in oggetto consiste nella realizzazione di tutte le opere civili e marittime riguardanti l’ammodernamento degli impianti rinfuse sul nuovo ampliamento della banchina boselli .
the concerned work implies the construction of all the civil and marine structures concerning the modernization of the rinfuse installations on the new borselli dock’s enlargement .

il progetto denominato otilovici consiste nella realizzazione di un impianto idroelettrico da 3 mw che utilizza acque a valle della omonima diga costruita per soddisfare la richiesta d’acqua della città di pljevlja e di alcuni insediamenti industriali tra cui una centrale termoelettrica a lignite.
this project, known as otilovici, consists of building a 3 mw hydroelectric plant which uses water downstream from the dyke of the same name that was constructed to meet the water needs of the city of pljevlja and a number of industrial sites, including a brown coal thermoelectric power station.

il progetto consiste nella realizzazione di un sistema di sostegno all'iniziativa privata, in grado di far emergere un tessuto di piccole e medie imprese vitali e di creare posti di lavoro stabili che contribuiscano al miglioramento dell'economia del paese.
the project consists of providing private enterprise with practical support so that a range of viable small and medium-sized businesses can be created, thus generating stable employment and helping the country's economy.

la logica consiste nella gamma di opzioni per affrontare tutte le urgenze che si incontrano per continuare il progetto socialista.
it is the range of options for confronting all the urgencies that must be met in order to continue the socialist project.

l’obiettivo generale del progetto kebic consiste nella realizzazione di un database di conoscenza che raccolga ed elabori, integrando i dati ed estrapolando correlazioni significative, i risultati di una serie di analisi biologiche eseguite su un modello animale di ischemia cerebrale.
the main goal of the project kebic is to create a knowledge database which collects and elaborates the results of a number of biological analysis performed on a brain ischemia animal model, integrating data and extrapolating the significance in their correlations.