İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
il vero amore non finirà mai
the great love will never end
Son Güncelleme: 2023-02-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sei un vero amore.
you are a true love.
Son Güncelleme: 2020-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il vero amore non è mai trovato.
true love is never found.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
può il vero amore superare tutto?
can true love really conquer all?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il vero tu
the real you
Son Güncelleme: 2017-03-03
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
il vero amore non invecchia, esso matura.
true love does not grow old; it matures.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il vero amore supera tutti gli ostacoli.
true love overcomes all.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
traviata. niente può distruggere il vero amore.
traviata. nothing can destroy true love.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il vero amico
the true friend
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dicono il vero.
if so, it is a great delusion.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il vero agriturismo!!!!!!
the real farm !!!!!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nemmeno l'oceano pacifico o il vero amore.
even the pacific ocean or true love.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"il vero cosmo?"
"true cosmos?"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
il vero amore è dimostrato quando non facciamo distinzioni.
true love is manifest when we do not make any distinctions between people.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e tuttavia vanno avanti e così matura il vero amore.
yet, the couple goes forward and thus true love matures.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il vero amore, l'amore 'agape', non finisce mai.
true love, 'agape' love, never quits.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il calcio, come il vero amore, è più bello con un sorriso.
football, like any true love, is most beautiful with a smile.
Son Güncelleme: 2006-05-16
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
...deludenti. avete bisogno di capire che il vero amore non dovrebbe...
...have told you that, love needs sincere commitments and...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
avete bisogno di capire che il vero amore non dovrebbe essere un peso.
you need to understand that, true love should not be a burden.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il vero amore ha degli obiettivi chiari e un forte impegno per raggiungerli.
true love has very clear goals and a strong commitment to achieving them.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: