İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
il viaggio dura circa 12 ore.
the trip takes about 12 hours.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
il viaggio dura circa 4 ore.
4
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il viaggio dura circa 6,5 ore.
the journey lasts approximately 6.5 hours.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il viaggio dura circa 1 ora.
the journey takes about 1 hour.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il viaggio dura circa cinque ore in totale.
the trip takes about five hours in total.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il viaggio dura circa 25 minuti.
the bus trip takes approximately 25 minutes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il viaggio dura 12 ore e 30 minuti.
the journey takes 12 h 30 min.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il viaggio costa circa 16-17 euro.
the journey should cost about eur 16-17.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il viaggio sarebbe durato un ora circa.
.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il viaggio in autobus dura circa un'ora.
the coach journey lasts approximately one hour.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
circa 12 min.
ca. 12 min.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il viaggio dura un'ora e 15 minuti circa.
the journey lasts approximately 1 hour and 15 minutes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
circa 12 giorni
about 12 days.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il viaggio costerà circa €140,00 - €150,00.
the trip will cost about €140.00 - €150.00.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la notte è lunga circa 12 ore.
this is showing that one-third of the day and one-third of the night were darkened.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
circa 12 ore da tokyo, dal molo takeshiba
•12 hours when embarking from tokyo takeshiba pier
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il viaggio non durò che una ventina di minuti.
the journey did not last more than twenty minutes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1 novembre: viaggio in pullman da venezia a san cesario ( circa 12 ore).
november 1st – bus trip from venice to san cesario di lecce (the trip is expected to last 12 hours).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
già il viaggio in sé sembrava un pellegrinaggio, poichè è durato 12 ore!
the trip in itself seemed like a pilgrimage – 12 hours each way!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
assuma le dosi di inlyta a distanza di circa 12 ore.
take the inlyta doses approximately 12 hours apart.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: