Şunu aradınız:: il vuolo era pieno (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

il vuolo era pieno

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

il mio cuore era pieno di afflizione

İngilizce

i had much affliction

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

gesù era pieno di gioia».

İngilizce

however, he said, “jesus was full of joy”.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

barth era pieno di curiosità.

İngilizce

barth was full of curiosity.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

il pavimento del bagno era pieno di capelli neri.

İngilizce

the bathroom floor was full of black hair.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

stamattina l'autobus era pieno.

İngilizce

this morning the bus was full.

Son Güncelleme: 2024-05-17
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İtalyanca

il suo poema era pieno di similitudini e di metafore.

İngilizce

his poem was full of similes and metaphors.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

essi non prenotarono un tavolo e il ristorante era pieno

İngilizce

they didn't book a table and the restaurant was full

Son Güncelleme: 2014-06-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

che era pieno di dolore e disperazione.

İngilizce

which was filled with pain and despair.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

il posto era pieno di spazzatura e accessibile solo al fronte.

İngilizce

the place was full of trash and only accessible at the front.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

ecco, il monte era pieno di cavalli e di carri di fuoco

İngilizce

and he saw: and, behold, the mountain was full of horses and chariots

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

il caro apostolo paolo era pieno di spirito santo e di conoscenza.

İngilizce

the godly apostle paul was full of the holy spirit and revelation knowledge.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

e li era pieno di alberi, e di palme.

İngilizce

and that land was full of trees and palms.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

desiderava, bramava, invidiava ed era pieno di ego.

İngilizce

he lusted, coveted, envied and was full of ego.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

il treno era pieno: ho fatto il viaggio fino a venezia in piedi.

İngilizce

the train was full: i made the journey to venice standing.

Son Güncelleme: 2024-05-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

lui era pieno di compassione per coloro che avevano difficoltà.

İngilizce

he was full of compassion for those who struggled.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

ecco, il monte era pieno di cavalli e di carri di fuoco intorno a eliseo .

İngilizce

and he saw: and, behold, the mountain was full of horses and chariots of fire round about elisha.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

il mio zaino era pieno di cioccolate ma ho dimenticato di prendere una bottiglia d'acqua

İngilizce

my backpack was full of chocolate but i forgot to take a bottle of water

Son Güncelleme: 2012-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

ha un campeggio nella stessa posizione che era pieno di gente.

İngilizce

it has a camping in the same location which was full of people.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

cristo che era pieno dello spirito santo fu attaccato da satana.

İngilizce

christ who was full of the holy spirit was attacked head on by satan.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

il numero di volte in cui l'oggetto restituito è stato eliminato perché il pool era pieno.

İngilizce

the number of times the returning object was discarded because the pool was full.

Son Güncelleme: 2006-10-20
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
8,032,044,640 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam