İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
voto della commissione imco del parlamento europeo sulla proposta di direttiva sull'aggiudicazione dei contratti di concessione
original news ballot of commission imco of the european parliament on the proposal of directive on the award of contracts ofconcession
i lavori della commissione imco in materia di mutuo riconoscimento delle qualifiche professionali, diritti dei consumatori e standardizzazione,
the imco committee's work in the mutual recognition of professional qualifications, consumer rights and standardisation
le due commissioni, imco e cocobu, hanno lavorato a stretto contatto, avvalendosi del meccanismo di cooperazione rafforzato.
the two committees, imco and cocobu, worked closely together using the enhanced cooperation mechanism.
intervento di malcolm harbour, presidente della commissione mercato interno e protezione dei consumatori (imco) del parlamento europeo
presentation by mr malcolm harbour, chairman of the european parliament's imco committee
malcolm harbour, eurodeputato, presidente della commissione mercato interno e protezione dei consumatori (imco) del parlamento europeo
malcolm harbour, mep, chair of the committee for the internal market and consumer protection (imco) of the european parliament
ringrazio ancora la prima relatrice fiorella ghilardotti, la commissione, il consiglio e i colleghi della commissione imco per la proficua collaborazione che ci ha consentito, com’ è già stato ricordato, l’ adozione all’ unanimità.
we may therefore expect the council to adopt a basic position on these problems without wrapping them up in waffle about matters being taken into consideration.