İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ritengo quindi che la relazione ora presentata non sia appropriata per impartire un orientamento futuro all' unione.
in my view, therefore, this report fails to set out a forward-looking strategy for the european union.
assieme ai bambini, all’uri soÄ a, sono arrivati anche tre fisioterapisti per seguire un training operativo.
children were accompanied by three physiotherapists who also arrived at uri soÄ a for on-the-job training.
ecco i vantaggi di un training con l'aggiunta di shocklink invece di utilizzare un manichino resusci anne qcpr d:
the following benefits come from training with the addition of shocklink instead of using a resusci anne qcpr d manikin:
assistere e supportare il percorso di un training è molto importante per l'approfondimento delle competenze e delle modalità del lavoro.
supervisor training the time of assisting plays an important role in professional education.
il consiglio direttivo ritiene che le riforme strutturali e l'innovazione tecnologica potrebbero impartire un notevole impulso alla crescita tendenziale del prodotto.
the governing council believes that the potential upward impact on trend output growth from structural reforms and technological innovation could be large.
la gst è ancora un mercato molto recente, di conseguenza è difficile trovare professionisti gst che possono garantire servizi di qualità alle aziende con un training minimo.
with tem being still a young market, skilled tem professionals who can deliver quality services to the organization and its management with minimal training are hard to find.