İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in accordo con gli epd.
from epd in conformity with iso 14040
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in accordo con i luoghi e le circostanze
according to place and circumstance
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in accordo con la direzione
in agreement with the management
Son Güncelleme: 2020-06-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in accordo con quanto previsto
in accordance with the provisions
Son Güncelleme: 2021-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
priorità scelte in accordo con i paesi partner
priorities chosen in consultation with partner countries
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non sono d'accordo con i miei colleghi irlandesi.
i do not agree with my irish colleagues.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
che saranno in accordo con i desideri dell eterno dio.
will be in accordance with the wishes of the eternal god.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
come posso andare d’accordo con i miei genitori?
how can i get along with my parents?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eliminare in accordo con le norme locali
dispose of in accordance with local regulations.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
in accordo con le strutture operative coinvolte,
in accordance with the operational structures involved,
Son Güncelleme: 2007-07-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
%b - nome completo del mese in accordo con i parametri locali
%b - full month name according to the current locale
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
diagnosi, in accordo con ildsm-iii,r:
diagnoses, according to dsm-iii, r:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
modifica altezza e larghezza in accordo con i rapporti di aspetto originari.
modifies width and height according to original aspect ratios.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- design meccanico e di progetto in accordo con i principali codici internazionali
- project and mechanical design in compliance with the main international codes
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il mezzo di trasporto sarà deciso da astes in accordo con i consigli dei medici.
the means of transport shall be determined by astes in accordance with medical assessment.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
prima cosa, è necessario controllare il modello in accordo con i requisiti del modello 3d.
first, it is necessary to check the model according to the requirements for 3d model.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
18. quali sono le mie responsabilità e i miei impegni come affiliato?
18. what are my responsibilities and commitments as an affiliate?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gli interventi sono organizzati in accordo con i medici, le persone infermieristiche ed il personale infermieristico.
intervention is implemented in consultation with the doctors, the nursing staff and, where necessary, the speech therapy department.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alle vittime minorenni verranno sempre applicate le condizioni più favorevoli, in accordo con i trattati internazionali.
victims who are minors must always enjoy the most favourable conditions, in keeping with international treaties.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in accordo con il master-franchisee, il franchisor cerca il contatto diretto con i singoli franchisee.
with the agreement of master franchisees, franchisors also have direct contact with the separate franchisees.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: