Şunu aradınız:: in allegato la nostra richiesta di ordine (İtalyanca - İngilizce)

in allegato la foto come da richiesta
i am sending you the attached photo as requested

ecco la nostra richiesta.
this is what we are asking you.

in allegato la fattura come da lei richiesta
as requested, i am attaching the invoice

questa è la nostra richiesta di fondo.
that is our basic demand.

questa è la nostra richiesta.
that is our demand.

e' questa la nostra richiesta.
this is what we are calling for.

la nostra richiesta è stata soddisfatta.
that was successful too.

in allegato la locandina.
in allegato la locandina.

certamente, la nostra richiesta e stata negata.
of course, our request was denied.

allora noi ritiriamo la nostra richiesta di votazione per appello nominale.
then we withdraw our request for a roll-call vote.

gentilissimi, invio in allegato la fattura richiesta per lo studio in oggetto
dear, i am attaching the invoice required for the study in question

questa è la nostra "richiesta metodo" prenotazione.
this is our "request method" reservation.

la nostra richiesta è che venga ridotta l' attività.
our request is that they reduce their activities.

vorrei pregare la commissione di appoggiare la nostra richiesta di aumentare questi importi.
i would like to ask the commission to support our motion that these amounts be augmented.

la nostra richiesta di imporre un embargo sulle esportazioni di petrolio non trova ascolto.
our request to impose an oil embargo, is not being observed.

si tratta di un‘innovazione il cui valore ha giustificato la nostra richiesta di brevetto.
an innovation that was worth our registering it for a patent, worldwide!

ma questo sistema sarebbe compatibile con la nostra richiesta di un adeguato benessere degli animali?
but is this consistent with our wish for animals to be kept in appropriate conditions.

di qui pure la nostra richiesta di consultazioni annuali sull'agenda sociale, in occasione del vertice primaverile.
hence also our appeal in favour of having social agenda discussions at the annual spring summit.

si trasmette la nostra fattura in allegato
attached we send our invoice

non rimandiamo a domani la nostra richiesta di scuse. non rimandiamo a domani la possibilitá di abbracciare, convivere, amare.
tomorrow the sun will be the same messenger of light, but the circumstances, people and things, they might be different.