İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ape: in attesa di comunicazione da parte della proprietà
ape: pending communication from the property
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
invio da parte della società:
sending on behalf of the company
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
restiamo in attesa di una dichiarazione in tal senso da parte della bers.
we are awaiting the statement by the ebrd.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
resto in attesa di una risposta da parte della commissione a tale richiesta.
i should welcome a reaction from the commission to this request.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
rimaniamo, pertanto, in attesa di proposte concrete da parte della commissione.
that is why we await a more concrete set of proposals from the commission.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
in attesa di ritiro da parte del destinatario come richiesto
awaiting customer collection by recipient as requested
Son Güncelleme: 2022-08-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
soltanto altre quattro misure sono in attesa di approvazione formale da parte della commissione.
only four more measures await formal adoption by the commission.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in attesa di
not yet nominated
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in attesa di connessione
waiting for connection ...
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
in attesa di brevetto.
filed for patent.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
siamo in attesa di proposte e iniziative concrete da parte della commissione in merito alla destinazione di queste risorse.
the commission should provide concrete suggestions and initiatives for the use of this income.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
(in attesa di materiale)
(continua)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
primo studio approfondito sulla base dei dati forniti dal meccanismo di feedback da parte delle imprese
first in depth study based on data from the business feedback mechanism
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: