Şunu aradınız:: in attesa di risentirci porgo cordiali ... (İtalyanca - İngilizce)

in attesa di risentirci porgo distinti saluti
waiting to hear back i offer cordial greetings

in attesa di risposta le porgo cordiali saluti
awaiting your reply, i offer you cordial greetings

in attesa di conferma, cordiali saluti
waiting for your confirmation, yours sincerely

in attesa di riscontro , porgo distinti saluti
looking forward to your response, i offer my best regards

in attesa di una cortese risposta, cordiali saluti
waiting for your kind reply, best regards

in attesa di un vostro cordiali riscontro, porgo i miei più cordiali saluti
waiting for your cordial reply, i offer my best regards

in attesa di una risposta favorevole, le porgo distinti saluti.
awaiting a favorable response, yours sincerely.

sperando di farvi cosa gradita, porgo cordiali saluti
hoping to please you

in attesa di ricevere il pagamento del dovuto si porgono cordiali saluti
waiting for feedback, best regards

certo di un vostro positivo riscontro porgo cordiali saluti
sure of your positive feedback

in attesa di un vostro gentile riscontro , porgo i miei più distinti saluti
awaiting your kind reply, i offer my best regards, best regards

mi scuso per gli errori di digitazione e porgo cordiali saluti
i apologize for the mistake and best regards

in attesa di una vostra conferma, distinti saluti
waiting for your confirmation, best regards

in attesa di una sua sollecita risposta per un pronto aiuto nei miei confronti, le porgo i miei più cordiali saluti.
pending a response to his calls for an emergency aid towards me, i offer you my most cordial greetings.

in attesa di vostre notizie, vi preghiamo di gradire i nostri più cordiali saluti.
in expectation of your reply, we send our best wishes.

buongiorno invio ordine ringrazio e porgo cordiali saluti
i thank you and extend cordial greetings

in attesa di ricevere una vostra conferma, inviamo cordiali saluti.viamo cordiali saluti.
looking forward to receiving your confirmation, on this occasion, we send our best reg

in attesa di ricevere un vs. cortese cenno di riscontro porgiamo i ns. più cordiali saluti
we look forward to hearing from you soon. best regards,

in attesa di vostra sollecita risposta porgiamo i migliori saluti
awaiting for your prompt reply, we remain

nel rimanere a disposizione per ogni chiarimento, vi porgo cordiali saluti.
please do not hesitate to contact me, even by phone, for any further clarifications. best regards.