Şunu aradınız:: in caso di urgenza potete contattare (İtalyanca - İngilizce)

in caso di urgenza
in urgent cases

in caso di difficoltà contattare:
in case of any difficulties, please contact:

20 ott 2006: interventi in caso di urgenza
20 oct 2006: interventions in case of emergency

per ulteriori informazioni potete contattare
for further information you may contact

in caso di urgenza, il presidente può decidere da solo.
if the matter is urgent, the president may take the decision himself.

questo periodo può essere ridotto in caso di urgenza.
this period may be reduced in the case of urgency.

gli ho dato il mio numero di cellulare in caso di urgenza.
i gave him my cell phone number in case of emergency.

per concordare un appuntamento potete contattare:
to schedule an appointment, please contact:

ci potete contattare nelle seguenti modalità:
contact us:

in caso di necessità, potete contattare un medico rivolgendovi alla guardia medica o al pronto soccorso più vicini.
in case of need, you can contact a doctor applying to the nearest guardia medica (first-aid station) or hospital.

adottare le decisioni necessarie in caso di urgenza o in circostanze eccezionali;
take the necessary decisions in the event of pressing time constraints or extraordinary circumstances;

per qualunque domanda potete contattare il nostro team:
for any enquiries feel free to contact our team by email:

in caso di urgenza, il presidente del comitato è abilitato a provvedere in tal senso
in urgent circumstances, the committee president shall have authority to do this.

d: in caso di urgenza o variazioni operativi dei voli o ritardi, cosa devo fare ?
q: in an emergency or changes of flights or delays, what should i do?

consegna rapida ( in caso di urgenza è possibile produrre il nastro in 4 ore)
fast delivery: if urgently needed the belt can be manufactured in 4 hours.

misure di urgenza in caso di gravi turbative
emergency measures in the event of serious disturbance

esse inoltre possono essere imposte (tranne in caso di urgenza) solamente dopo che:
moreover, such restrictions could only be imposed (except in cases of urgency) after:

in caso di urgenza, la commissione adotta una decisione in applicazione dell’articolo 323, paragrafo 2.
in cases of urgency, the commission shall take a decision, acting in accordance with article 323(2).

tuttavia, in caso di urgenza, la richiesta può essere comunicata oralmente, purché venga confermata per iscritto.
however, in a case of urgency, the request may be transmitted orally provided that it is confirmed in writing.

in caso di urgenza, la parte contraente interessata può chiedere diretta mente all'altra parte contraente:
in urgent cases, the contracting party concerned may make a direct request to the other contracting party: