Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- in completa autonomia
- in autonomy
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
acqua in completa autonomia e possono essere
with complete autonomy and can be easily
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sono in completa ribellione.
they are in total rebellion.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il pompaggio di acqua da pozzi in completa autonomia
from a well with complete autonomy and can be easily
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in completa sicurezza, naturalmente.
in complete safety, of course.
Son Güncelleme: 2013-01-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
si da' protezione e sicurezza agli altri in completa autonomia.
you give protection and safety to others in complete autonomy.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la vostra sede – in completa sicurezza
your location – completely secured
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di persone in completa confusione e disperazione.
millions in utter confusion and despair.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sette giorni in completa assenza di glutine
seven days completely without gluten
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sono appartamenti costruiti su misura, per consentire ai disabili tedeschi di vivere in completa autonomia.
these are apartments built with the specific purpose of enabling people with disabilities to be completely autonomous.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
potete svolgere il vostro lavoro in completa tranquillità.
you can go about your work in calm.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
risparmiate tempo, lavorate comodamente e in completa sicurezza.
time-saving, comfortable and secure.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ora poteta capire perche ogni cosa e in completa confusione.
now you can understand why everything is in such utter confusion.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gli stati membri non possono agire in completa autonomia se ciò comporta la violazione di disposizioni del diritto comunitario.
member states may not do as they like if this amounts to the disregard of community legislation.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
allo strato dolphin gli sviluppatori di software possono rivolgersi in completa autonomia, senza vincoli con la piattaforma sottostante.
software developers can use the dolphin level in total independence, without constraints from the platform below.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
inoltre, dato che tutto il movimento avviene in completa autonomia, è possibile agganciare il container anche senza vederlo.
beside as the total operation is completely automated, it is possible to perform the same even without physically see it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
da 100 anni il parco nazionale svizzero è un luogo privilegiato dove gli studiosi possono osservare la natura svilupparsi in completa autonomia.
the creation of the first nature reserve in the alps 100 years ago - the swiss national park - had an enormous impact both in ...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
per chi decide di realizzare corsi in completa autonomia abbiamo sviluppato un sistema autore semplice da usare e molto efficace nei risultati.
for those who want to realise courses independently, we developed a user-friendly and effective authoring system.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: