Şunu aradınız:: in due piani diversi (İtalyanca - İngilizce)

due piani .
two plants.

a due piani
double deck

su due piani,
on two floors,

cb a due piani
cb double deck

uno e due piani.
one and two-storeyed.

e | a due piani |
e | with 2 floors |

ponte a due piani
double-deck bridge

veicoli a due piani.
double-decker vehicles.

due piani, tante possibilità
two levels – many options

casa divisa in due piani con ingressi indipendenti.
house divided into 2 floors with separate entrances.

con 5 piani diversi per la visualizzazione di effetti diversi
with 5 different tops for showing different effects

informazioni e comandi di interazione sono suddivisi in modo chiaro su piani diversi.
information and interaction are clearly separated from each other.

questa villa di 160 m2 è divisa in due piani separati.
this villa of 160 m2 is divided into two separate floors.

È giusto quindi dire che concettualmente protezione del design e sicurezza si collocano su due piani diversi.
it follows that it is right to describe design protection and safety as being on two different conceptual levels.

l'hotel è diviso in due piani, frontali sono dotate di balcone.
the hotel is divided into two floors, front rooms have balconies.

il risultati ricavati con il processo di dilatazione des critto sono assolutamente comparabili con quelli ottentui con il piegamento in due piani diversi.
these results obtained with elongation are absolutely comparable with those obtained with bending in two directions.

se siete un gruppo numeroso si può allocare disponibili su piani diversi nello stesso edificio.
if you are a large group you can stay comfortably in other apartments available at the same building.

i due organi rotanti fresa e frattazzo, posizionati su due piani diversi producono una pressatura di 3,5 kg/cmq.
the two revolving parts, the mill and the float, set at two different levels, produce a pressing of 3.5 kg/square cm.

nel presente allegato figurano le prescrizioni relative agli autobus a due piani diverse dalle prescrizioni di base dell'allegato i.
this annex contains the requirements for double-deck vehicles, where these differ from the basic requirements of annex i.