İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
il metabolita principale è tetranor- iloprost, che si ritrova nelle urine in forma libera e in forma coniugata in 4 diastereoisomeri.
the main metabolite is tetranor-iloprost, which is found in the urine in free and conjugated form in 4 diastereoisomers.
due metaboliti principali, 5-e 6-idrossiemedastina, sono escreti nelle urine sia in forma libera che coniugata.
two primary metabolites, 5-and 6-hydroxyemedastine, are excreted in the urine as both free and conjugated forms.
per creare un diagramma di mappatura tra la capacità e la capacità secondaria, deve essere creato un diagramma in forma libera.
to create a mapping diagram between the capability and sub-capability, a freeform diagram needs to be created.
Son Güncelleme: 2007-11-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
l’iscrizione all’albo professionale fa acquisire il diritto dell’esercizio della professione, sia in forma libera che dipendente.
enrolment in the professional register gives the right to practice the profession, both as an employed and as a self-employed worker.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non due entità separate e disgiunte, ma una sola.
not two separate and disjointed entities, but only one.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ogni azione viene eseguita dal menu campione: "campione > crea diagramma contenuto pacchetto, crea diagramma di attività, crea diagramma in forma libera e crea diagramma di sequenza."
each action is executed from the sample menu: "sample > create package contents diagram, create activity diagram, create freeform diagram and create sequence diagram."
Son Güncelleme: 2007-07-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor