Şunu aradınız:: in luogo di (İtalyanca - İngilizce)

indennità una tantum in luogo di pensione
lump-sum severance grant in lieu of pension

selezionare un pallet alternativo in luogo di quello suggerito.
select an alternative pallet instead of the suggested one.

usate atdp in luogo di atdt se avete una linea ad impulsi.
use atdp instead of atdt if you have a pulse line.

i rivoluzionari di sinistra visto l'azione in luogo di chiacchiere.
the leftist revolutionaries saw action in place of idle talk.

in quel momento il cuore dei bambini si trasforma in luogo di preghiera.
at that moment the heart of the children is transformed into a place of prayer.

in luogo di frumento, getti spine, ed erbaccia al posto dell'orzo.
let thistles grow instead of wheat, and cockle instead of barley.

esso simile a servizio bbs in luogo di liudnom sul quale tutto puo lasciare comunicazione.
it is similar to a bulletin board in crowded a place on which all interested persons can leave the message.

basta non dimenticare di farlo prima di spazzolatura, anche se non in luogo di spazzolatura.
just do not forget to do it before brushing, although not in lieu of brushing.

31:40 in luogo di frumento, getti spine, ed erbaccia al posto dell'orzo.
40 let thistles grow up to me instead of wheat, and thorns instead of barley.

tuttavia, qualora siano disponibili conti consolidati, questi sono utilizzati in luogo di quelli aggregati.
however, where consolidated accounts are available, they shall be used instead of aggregated accounts.

e' in luogo di cui mi sono innamorata.l'ospitalità e la gentilezza dei proprietari è squisita.
and 'in place of which i innamorata.l' hospitality and kindness of the owners is exquisite.

lo scopo di un menu a gruppi di immagini è fornire un'immagine da selezionare in luogo di testo.
the purpose of an image tile menu is to provide an image that can be selected instead of text.

il vangelo si dona camminando, recandosi di luogo in luogo, di città in città, di villaggio in villaggio.
the gospel is given walking, going from place to place, from town to town and from village to village.

gen9, 5; perciocchè esso è l'anima di ogni carne; il sangue le è in luogo di anima.
and from every man, from every man’s brother i will require the soul of man. gen 9, 5;