Şunu aradınız:: in modo da procedere con la (İtalyanca - İngilizce)

procedere con la registrazione
continue to registration

procedere con la rigenerazione?
about to regen—proceed?

come procedere con la cartografia?
how should i approach the survey?

possiamo procedere con la chiusura
can we proceed with the access

voglio procedere con la votazione.
i want to get on with the vote.

chiediamo come procedere con la sostituzione
we ask how to proceed with the replacement

procedere con la generazione del progetto?
build the project now?

2. procedere con la ricerca di google
2. move on to google search

1.1 procedere con la liberalizzazione dei visti
1.1 smooth progress in liberalising the visa regime

procedere con la migrazione e ignorare gli errori.
proceed with the migration and ignore these errors.

non accetterò richiami al regolamento, in modo da procedere direttamente al voto.
i will take no points of order and we shall move directly to the vote.

per procedere con la navigazione è necessario attivare javascript.
to see this content, please enable javascript.

vi sarei grato se adesso voleste abbassare i cartelli in modo che possiamo procedere con la discussione.
i would appreciate it if you would put down your placards so that we can proceed with the debate.

nessuno ha obiettato, dunque possiamo procedere con la votazione.
no one has objected, so we can vote.

È possibile modificare questa immagine in modo da renderla coerente con la propria personalizzazione.
you can modify this image to be consistent with your branding.

tale sistema va controllato a intervalli regolari in modo da procedere al recupero degli importi dovuti.
this system should be inspected at regular intervals with the aim of taking action to collect debts that are overdue.

in produzione, possono essere settati numerosi e diversi punti di controllo in modo da procedere automaticamente.
in production facilities, a number of control points can be set up to run automatically.

undici stati membri hanno sollecitato questa proposta, in modo da poter procedere con l’introduzione della itf mediante una cooperazione rafforzata.
eleven member states called for this proposal, so that they can proceed with the ftt through enhanced cooperation.

le chiedo gentilmente di prendere personalmente contatto quanto prima con il consiglio e la commissione in modo da procedere con l'adeguata supervisione del parlamento.
i kindly ask that you personally get in touch with the council and the commission as soon as possible in order to do this with proper parliamentary oversight.

il testo va quindi esaminato con la massima attenzione in modo da:
consequently, the text needs to be examined very carefully to ensure:-