Şunu aradınız:: incaricato al ritiro merce (İtalyanca - İngilizce)

ritiro merce
sea freight

saldo al ritiro della merce
withdrawal of the goods

pagamento al ritiro
cash on delivery

pagamento in contanti al ritiro
cash on collection.

si paga al ritiro dei bagagli.
payment is made when retrieving the luggage.

al ritiro dalla produzione: 1.4
arable crops - ineligible land for set-aside 1.4

condizioni applicabili al ritiro dalla produzione
conditions for set aside

li avevamo già addocchiati al ritiro pettorali.
we had already seen them when they withdrew the chest.

io sono favorevole al ritiro a titolo gratuito.
i am in favour of collection free of charge.

lettera di autorizzazione al ritiro dei certificati di nascita
authorization letter to collect birth certificates

vi prego di comunicarci il nome del vostro vettore e la data del ritiro merce.
please let us know the name of your carrier and the date of collection of goods.

al ritiro della documentazione relativa alla laurea e postille
that i attach

non c'è bisogno di votare in merito al ritiro.
we do not need to vote for you to withdraw it.

i libanesi hanno risposto in modo responsabile al ritiro israeliano.
israeli withdrawal was met responsibly by the lebanese.

al ritiro immediato delle truppe di invasione dai territori occupati,
the immediate withdrawal of invading troops from occupied territories

al ritiro della patente fa seguito una percentuale rilevante di suicidi.
we have experienced many suicides following disqualification.

in caso contrario si deve procedere senza pietà al ritiro della licenza.
if they have not, withdrawal of the licence must follow without mercy.

13. nel caso in cui venga accordato al cliente il ritiro della merce, tale diritto al ritiro della merce è limitato a 2 anni.
13. if we agree with the customer that we shall take back deliveries, then this shall be limited to 2 years.

4d - totale generale (pagabile in contanti al ritiro del veicolo)
4d - total (payable in cash upon collection of the vehicle)

aggiunta della precisazione "se necessario" in riferimento al ritiro dei prodotti.
qualification of withdrawal of products by addition of ‘if necessary’.