İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
"mi assicurerò di insegnarti come usare l'aura nella maniera corretta.
"i will be sure to teach you aura properly.
Son Güncelleme: 2018-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"siano sottoposti immediatamente ad ispezioni a terra nella maniera seguente".
add to the third line " …is subject to ramp inspections without delay as follows."
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
segretario di stato cook: sì, posso escluderlo nella maniera più assoluta.»
mr cook: yes, i can rule that out straight away.'
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
prodotto prodotto alimentare analizzato — descrivere il prodotto alimentare nella maniera più precisa possibile.
product food item analysed — describe the food item as precisely as possible.
Son Güncelleme: 2017-01-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
compone il numero che segue, quindi esegue l'handshake nella maniera d'origine.
dial the following number and then handshake in originate mode.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
in negozio e a casa nella maniere più appropriata;
and at home the best way;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si fa sotto anestesia una piccola incisione nella gengiva sopra l’impianto.
a small incision in the gum is performed under anaethesia above the implant.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: