Şunu aradınız:: include lo sconto previsto per il matir... (İtalyanca - İngilizce)

previsto per il 2016
foreseen for 2016

completamento previsto per il 2003
planned completion 2003

completamento previsto per il 2017.
completion expected around 2017

tempo previsto per il trasporto
estimated journey time

il calendario previsto per il trasferimento,
the proposed transfer timetable;

lo sconto camera singola è previsto per le camere e la casa donna vittoria
the discount is provided for single rooms and the house donna vittoria

tale sperimentazione include la sperimentazione clinica effettuata in un unico centro o in più centri nel corso del periodo previsto per il suo svolgimento.
this includes clinical trials performed either on a single site or on multiple sites in the course of these clinical trials.

proposta prevista per il 2004
proposal due in 2004

data prevista per il riesame obbligatorio
date foreseen for mandatory review

sovralunghezza totale prevista per il giunto
total allowance

data prevista per il parere definitivo:
expected date for the final opinion:

(prevista per il 4 aprile 2011)
(scheduled for 4 april 2011)

consultazioni previste per il 1° trimestre (*)
anticipated referrals - 1st quarter (*)

linee previste per il traffico "passeggeri";
lines intended for passenger services;

l'inaugurazione è prevista per il prossimo marzo.
moreover, the company is expecting this number to have increased by the end of the year.

durata contrattuale, che include la durata generalmente prevista per il contratto e la durata contrattuale minima che l'utente è obbligato ad accettare,
the contractual period, which includes the period which is in general laid down in the contract and the minimum contractual period which the user is obliged to accept,

lo sconto non è cumulabile con altri sconti previsti dalla politica commerciale standard di minoan lines, trane lo sconto early booking e lo sconto del 30% sul viaggio di ritonro.
the discount is not cumulative with other discount of the standard commercial policy of minoan lines, except for the early booking discount and the 30% return discount.

il gran finale è previsto per il 16 gennaio 2011 con il sunday $200,000 guaranteed, con entrata da 100$+9$ uno sconto del 66% sul buy-in usuale.
the series finale is the sunday $200,000 guaranteed prize tournament on january 16, 2011, with entries of $100+$9, a 66% discount off the usual buy-in cost.

(*= lo sconto é cumulabile (se non diversamente specificato nella scheda del prodotto) con gli altri sconti previsti, fino ad un massimo di 40%. sono esclusi dalla convenzione i prodotti di categorie diverse e quelli eseguiti su commissione.)
(*= this discount can be added, if it's not differently specified on the product sheet, to possible others, up to 40% off. the products that don't relate to larp, acting and costumes, and those that are made on demand, aren't subject to this discount.)