Şunu aradınız:: incontro tra domanda e offerta di lavoro (İtalyanca - İngilizce)

incontro tra domanda e offerta di lavoro
labour matching

squilibrio tra domanda e offerta di lavoro
employment mismatch

la persistente sfasatura tra domanda e offerta di lavoro,
a persistent mismatch between labour supply and demand;

squilibrio tra domanda e offerta di competenze
skills mismatch

domanda e offerta
supply and demand

occorre consentire un miglior incontro tra domanda e offerta.
supply and demand need to be matched better.

la classificazione isco non è sufficientemente dettagliata per promuovere l'incontro tra domanda e offerta di lavoro.
isco is not detailed enough as an instrument to support matching for employment.

il sito agevola l'incontro tra la domanda e l'offerta.
the website facilitates a matching between the two.

4.3 squilibrio tra domanda e offerta
4.3 conflicts in supply and demand

in diversi stati membri l'incontro tra domanda e offerta sul mercato del lavoro è peggiorato.
labour market matching has worsened in several member states.

promuovere la mobilità professionale e geografica e migliorare la corrispondenza tra domanda e offerta di lavoro
promote occupational and geographical mobility and improve job matching

ridurre la discrepanza tra domanda e offerta di conoscenze e competenze,
to reduce knowledge and skills mismatch,

evoluzione della domanda e dell’offerta di energia
evolution of energy demand and supply

a vigilare attivamente all'equilibrio tra domanda e offerta,
to carefully monitor the balance between supply and demand;

domande e offerte di lavoro
job applications and job offers

la carenza di competenze e gli squilibri tra domanda e offerta di competenze sono impressionanti.
skills gaps and mismatches are striking.

affrontare lo squilibrio tra domanda e offerta di competenze aumentando il coinvolgimento dei datori di lavoro nell'offerta di apprendistato.
address skills mismatches by increasing employers’ engagement in the delivery of apprenticeships.

un ruolo importante può essere svolto dalle associazioni nel favorire l'incontro tra domanda e offerta di lavoro, creando una sorta di piattaforma di dialogo.
an important role can be played by the associations in helping to match labour supply and demand, creating a kind of platform for dialogue.

attraverso la bacheca elettronica, il servizio tirocini & placement facilita l'incontro tra domanda e offerta di personale qualificato.
the career service’s electronic gazette facilitates the contact between people looking for work and companies offering work.

occorre pertanto porre le basi per colmare il noto divario tra domanda e offerta di personale qualificato.
firm foundations must be laid to counterbalance the observed failure of supply to meet demand for a skilled workforce.