Şunu aradınız:: indiscutibile vantaggio (İtalyanca - İngilizce)

ciò è indiscutibile.
this is unarguable.

ciò appare indiscutibile.
this seems unquestionable.

l’eccellenza indiscutibile.
l’eccellenza indiscutibile.

É un fatto indiscutibile.
this is an indisputable fact.

rapporto qualità prezzo indiscutibile.
value indisputable.

il punto di partenza è indiscutibile.
its starting point is beyond dispute.

questo è essenziale, indiscutibile, infrangibile.
this becomes essential, indisputable and unbreakable.

intendi un dogma, un principio ritenuto indiscutibile?
you mean a dogma, a principle considered indisputable?

per me l'illegalità delle droghe resta indiscutibile.
as far as i am concerned, there can be no question about the illegality of drugs.

con il treno in tutte le direzioni: la fitta rete ferroviaria fa della posizione centrale di stormarn un indiscutibile vantaggio.
with train connections in all directions, the integrated railway system ensures the central location of stormarn to be a real advantage.

nondimeno essa trova un'indiscutibile conferma nella situazione oggettiva.
nevertheless it has indestructible support in the objective situation.

ciò vale, per esempio, nel caso dei requisiti in materia di sicurezza stradale, settore nel quale il varo di norme comuni si tradurrebbe in un indiscutibile vantaggio.
for instance, there is a need for greater traffic safety, and no one would dispute that having common rules would improve the situation.

ricordo infine l’allargamento, un altro successo indiscutibile dell’unione.
let me now recall our enlargement, another unquestionable success for the union.

oltretutto ha l'indiscutibile vantaggio di presentare la pasta fredda che non è del tutto fredda. non lo sottovalutate perchè non tutti amano l'insalata di pasta.
moreover it has the unquestionable advantage of serving a cold pasta that is not completely cold. do not underestimate it because not everyone likes cold pasta salad.

il comitato sottolinea l'indiscutibile vantaggio che presenta l'inserimento in un medesimo strumento finanziario degli aspetti strutturali della politica comune della pesca e delle azioni strutturali per l'insieme del settore.
the committee underlines the obvious advantage of having a single financial instrument for the structural aspects of the common fisheries policy and the structural measures pertaining to the sector as a whole.

la parificazione delle due flotte prima della guerra significa che, sin dai primi mesi della guerra, l'america godrà di un vantaggio indiscutibile.
but the equalization of the two fleets prior to the war means that in the very first months of war america will possess an incontestable preponderance.

i verdi non vogliono capire gli indiscutibili vantaggi ambientali dell' energia nucleare.
the group of the greens do not want to understand the undeniable environmental advantages of nuclear power.