İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
rifiuti ingombranti
bulky waste
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
apparecchiature domestiche ingombranti
bulky household equipment
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
niente cavi né fili ingombranti.
there are no cumbersome cables or wires that get in the way.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rifiuti domestici ingombranti misti
mixed bulky household waste
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rifiuti ingombranti con una differenza!
bulky waste with a difference!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
triturazione di rifiuti domestici e ingombranti
shredding of bulky and domestic waste
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tra armadio letto grandi e ingombranti.
between large and bulky bed wardrobe.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si! possiamo trasportare i bagagli ingombranti.
yes! we can transport your bulky luggage.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nessuna quantità di proteine vi darà quei muscoli ingombranti.
no quantity of protein will give you those bulky muscles.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pochi sarebbero troppo particolari, tanti sarebbero ingombranti.
a few would be too specific. many would be too much.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in questo modo si evita l‘uso di cavi lunghi ed ingombranti
this avoids long/bulky cables
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i rifiuti ingombranti (ad esempio elettrodomestici, mobili, materassi);
bulky waste (e.g. white goods, furniture, mattresses);
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il servizio on-line per prenotare la raccolta di rifiuti ingombranti;
an online service for booking the collection of bulky waste;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la grande disponibilità di superficie libera facilita il trasporto di bagagli ingombranti.
the free floor space gives plenty of room for luggage.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l'enorme apertura di riempimento consente di trattare rifiuti particolarmente ingombranti.
the wide filling opening enables the processing of even bulky waste.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alti 100cm accolgono in un caldo abbraccio senza l’inserimento di cuscini ingombranti
high 100cm welcome you in a warm embrace without the insertion of pillows bulky
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
illuminazione continua può essere accesa o spenta in qualsiasi momento senza dover salire scale ingombranti.
constant light can be switched on and off easily without any ladder.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- conservazione, trasformazione di merci di diversa nomenclatura e trasporto di ingombranti, carichi pesanti;
- preservation, processing of goods of different nomenclature and transportation of bulky, heavy loads;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il ricevitore nano "plug and forget" non è solo poco ingombrante: è piccolissimo.
that's because our plug-and-forget nano-receiver isn't just small - it's tiny.
Son Güncelleme: 2017-03-03
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor