Şunu aradınız:: inizio delle negoziazioni (İtalyanca - İngilizce)

inizio delle doglie
onset of labour

0830 inizio delle lezioni.
0830 beginning of the lessons.

data di inizio delle attività
date of commencement of activities

data d'inizio delle agevolazioni
start date for benefit

inizio delle operazioni di scarico
starting of discharge:

prima dell'inizio delle votazioni
before the vote

inizio delle trasmissioni: 31.1.1997
start of transmission: 31.1.1997

controllo delle negoziazioni nei mercati regolamentati
monitoring of trading on regulated markets

inizio delle attività: 2° semestre 2001
start of activities: 2nd half of 2001

il sistema delle negoziazioni salariali in germania
the system of wage negotiations in germany

desidero ricordarlo all'inizio delle mie argomentazioni.
i want to say that at the outset, because that praise is deserved.

l’andamento delle negoziazioni del contratto di concessione
status of the concession contract negotiations

articolo 40 controllo delle negoziazioni nei mercati regolamentati 1.
article 40 monitoring of trading on regulated markets 1.

principi guida della regolamentazione dell'esecuzione delle negoziazioni
guiding principles for regulating trade-execution:

in occasione dell’inizio delle negoziazioni raffaele jerusalmi, amministratore delegato di borsa italiana, ha commentato:
raffaele jerusalmi, ceo of borsa italiana, declared:

la romania è stata invitata a unirsi all'unione europea nel dicembre 1999, data di inizio delle negoziazioni.
romania was invited to unite with the european union in the december 1999, date of beginning of the negotiations.

prima dell’inizio delle negoziazioni, la bce informa tutti gli offerenti relativamente alle modalità con le quali queste verranno condotte.
before starting negotiations, the ecb shall inform all tenderers on how the negotiations will be conducted.

le aziende quotate al lse sono invitate ad aprire il mercato alle 8 del mattino, segnalando l'inizio delle negoziazioni sul mercato di londra.
the installation was commissioned as part of the new market open ceremony at the lse. companies listing on the lse are invited to open the market at 8am, signalling the start of london market trading.

la data di inizio delle negoziazioni verrà stabilita con successivo avviso di borsa italiana, subordinatamente alla verifica della sufficiente diffusione degli strumenti finanziari.
the date of beginning of the negotiations will be established with successive warning of borsa italiana, subordinately to the verification of the sufficient spread of the financial instruments.

prima dell' inizio delle negoziazioni, la bce informa tutti gli offerenti idonei alle negoziazioni relativamente alle modalità secondo le quali queste verranno condotte.
before starting negotiations, the ecb shall inform all tenderers who are eligible for negotiations on how the negotiations will be conducted.