Şunu aradınız:: interramento delle fosse (İtalyanca - İngilizce)

spurgo delle fosse
ditch cleaning

promontorio delle fosse nasali
ethmoidal bulla

servizi di trattamento delle fosse settiche
treatment services of septic tanks

macchina a trivella per la perforazione delle fosse di piantagione
augering machine

l uomo con cui parlavo disse che una delle fosse era straripata.
the man i was talking to said that one of the pits had overflowed.

in grecia i fanghi residui delle fosse settiche attualmente non sono usati in agricoltura.
in greece septic tank sludge is currently not used for agricultural purposes.

secondo altri potrebbe essere una delle dodici vittime non riconosciute delle fosse ardeatine.
according to others he might be one of the unidentified victims of the fosse ardeatine.

il monumento è indicato, come pure la zona dove alcune delle fosse comuni sono state individuate.
the monument is indicated as well as the area where some of the mass graves were located.

85 i superbi mi hanno scavato delle fosse; essi, che non agiscono secondo la tua legge.
85 the proud have digged pits for me, which are not after thy law.

valutazione degli impatti del ripristino idraulico, interramento delle linee telefoniche e ripristino degli isolotti di nidificazione
evaluation of the impact of the hydraulic restoration, burying of electrical cables and restoration of nesting islets

non possono essere sparsi più di 20 000 litri di fanghi delle fosse settiche per ha/anno.
no more than 20 000 litres of septic sludge can be spread per hectare per year.

oltretutto, srebrenica è anche il simbolo dell'occultamento dei morti e della distruzione delle fosse comuni.
however, srebrenica also stands for the concealment of killings and the destruction of mass graves.

tra le varie commissioni pubbliche che riceve, la più importante è il progetto dei cancelli del mausoleo delle fosse ardeatine a roma.
among his various public commissions at this time was the project for the gates of the mausoleum of the fosse ardeatine in rome.

ii)i fanghi residui delle fosse settiche e di altri dispositivi analoghi per il trattamento delle acque reflue;
(ii)residual sludge from septic tanks and other similar installations for the treatment of sewage;

alcuni anni fa ho seguito un workshop della croce rossa internazionale su come affrontare la questione delle fosse comuni, sia fisicamente sia politicamente.
a few years ago i took part in a workshop with the international red cross that focused on how to deal with the situation of mass graves.

nessun dubbio, uso di questa tecnologia culturale ha contribuito a coordinare i lavori pubblici quale la manutenzione delle fosse e dei canali di irrigazione.
no doubt, use of this cultural technology helped to coordinate public works such as the maintenance of irrigation ditches and canals.

a tale riguardo, è incoraggiante la dichiarazione del presidente karzai secondo cui la questione delle fosse comuni deve essere oggetto di un' indagine.
in that connection, president karzai 's statement that the issue of the mass graves is to be investigated is encouraging.

in belgio, la regione vallona prescrive che l'utilizzazione dei fanghi residui delle fosse settiche in agricoltura si svolga secondo il fabbisogno delle colture.
in belgium the wallonia region requires that the use in agriculture of septic tank sludge match crop needs.

mappe che localizzino aree adeguate per l’interramento delle carcasse che non presentino rischi per l’ambiente, segnatamente per le acque superficiali e sotterranee;
maps identifying suitable disposal sites for burial of carcasses that will not present a risk of harm to the environment, in particular to surface waters or groundwaters;

in merito poi al metodo di smaltimento, abbiamo ottenuto conclusioni suffragate scientificamente a favore dell' incenerimento invece dell' interramento delle carcasse in siti sicuri?
what about the method of disposal- have we reached any scientific conclusions about the necessity for incineration as against the safe burial of dead animals?