İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
de le mie ali a così alto volo,
who led my feathered wings to such high flight,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e argomento de le non parventi;
and is the evidence of things not seen;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a la virtute de le cose nove. 72
by any influence of other things. 72
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
del cor de l'una de le luci nove
then from the heart of one of the new lights
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
file de le copre eurocarp più interessanti.
file of the most interesting covers of eurocarp.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rimasa è per danno de le carte. 75
to waste the paper it was written on. 75
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
che de le nostre certo non avvenne; 60
that did not happen with our pens; and he 60
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
morte comune e de le corti vizio, 66
the death of all and vice of every court, 66
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dentro a la danza de le quattro belle;
into the dance of the four lovely women;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
che prepara le risorse pe li ladri de le borse.
preparing resources for the thieves in the stock exchanges.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a modena l’annuale assemblea dei soci de le soste
in modena, the annual meeting of the members of le soste
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(de) le do il benvenuto qui in questa camera.
(de) i wish you a very warm welcome to this house.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
il gruppo del ppe-de le porge i suoi migliori auguri.
mr president, you can take pride in the dignity with which you held office and carried out your duties.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
al fine de le sue parole il ladro le mani alzò con amendue le fiche,
when he had finished with his words, the thief
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il consiglio direttivo de le soste conferma gli incarichi del presidente e dei vicepresidenti.
the le soste’s board of directors confirms the positions of president and vice-presidents. viviana varese becomes a member of the association’s board.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le soste - a modena l’annuale assemblea dei soci de le soste
le soste - in modena, the annual meeting of the members of le soste
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
di daghe inebriatesi nel cielo, e poi de le lacrime d' un arcghangèlo;
there is, then, at the bottom a propriety, here as well as there, and under this propriety a contradiction.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gli appartamenti de le residenze di padule sono distribuiti in quattro palazzine a tre piani, con ascensore.
all the apartments of le residenze di padule are located in four 3-level buildings, with lift.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de) le partecipazioni di paesi terzi o di organismi diversi ad attività delle comunità;
(de) contributions to community activities from third countries or various bodies;
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
siamo stati alla seconda edizione de le fooding milano, concluso sabato scorso dopo tre giorni di assaggi e delizie.
we were at the second edition of le fooding milano , which was ended last saturday after three days of tasting and delicious.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.