İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tra di noi
about us
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
noi con loro.
we with them.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
restiamo tra di noi.
a man who is not against us is on our side.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
benvenuta tra di noi!!
benvenuta tra di noi!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no alla guerra tra di noi
no to warring among ourselves
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ci sono molti di noi con voi.
there are so many of us with you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quale grado di solidarietà vogliamo realizzare tra di noi?
what measure of solidarity between us do we want to achieve?
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ti dimostrerò era una promessa tra di noi
i'll prove it was a promise
Son Güncelleme: 2021-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
questa è la differenza tra di noi.
and that’s the difference between us.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non basta limitarsi a discutere tra di noi.
it is not enough merely to talk among ourselves.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
avere pazienza tra di noi. amore paziente.
to be patient among ourselves.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- inaugurazione della mostra "tra di noi"
- opening of exibition "among us"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
e' sempre un piacere avervi tra di noi !
it 's always a pleasure to have you among us!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il reparto manutenzione è già al lavoro. e noi con loro.
the maintainance service is now at work. and so are we.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e' con loro che sono entrata nel mondo delle bambole.
it was my introduction into the world of dolls.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
questo ora fonda la ricerca dell’unità espressa tra di noi.
this now is the foundation of the search for an expressed unity among us.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
egli l'ha abbondantemente riversata su di noi con ogni sapienza e intelligenza,
which he made to abound toward us in all wisdom and prudence,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ha creato ognuno di noi con una personalità unica, con abilità e doti uniche.
he created each one of us with a unique personality, abilities, and gifts.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
come stanno cambiando i videogiochi - e noi con loro - al tempo degli smartphone...
how are video games changing – and how are we changing with them – during the er...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ora che ci siamo separati, come fraternità comunichiamo tra di noi con tutti i mezzi, in modo da continuare a scambiarci esperienze e aiutarci reciprocamente.
now that we are separated, the fraternities contact each other by all means of communication, in order to continue the exchange of experiences, mutually helping each other.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: