Şunu aradınız:: io e te pensiamo sempre allo stesso modo (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

io e te pensiamo sempre allo stesso modo

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

ciò non significa, tuttavia, che la pensiamo sempre allo stesso modo.

İngilizce

   – at the end of the debate i received six motions for a resolution(1) .

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

allo stesso modo

İngilizce

as

Son Güncelleme: 2012-06-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

allo stesso modo,

İngilizce

likewise,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

ma non allo stesso modo

İngilizce

but not the same

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

rispondo allo stesso modo.

İngilizce

answer her the same way.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

senza dubbio la pensiamo allo stesso modo sulla questione.

İngilizce

we certainly hold the same position on that issue.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

la penso allo stesso modo.

İngilizce

i feel the same.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

funziona allo stesso modo uncinetto.

İngilizce

crocheting works the same.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

perirete tutti allo stesso modo".

İngilizce

you will all perish ".

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

allo stesso modo aggiungere un uccello:

İngilizce

in the same way, add a bird to the picture:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

(funzionano tutti allo stesso modo).

İngilizce

(they all work as they should).

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

entrambe funzionano allo stesso modo [1]

İngilizce

they both function identically.[1]

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

cinquant'anni più tardi, siamo sempre allo stesso punto.

İngilizce

fifty years later, here we are again.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

allo stesso modo, aggiungere l'orecchio secondo.

İngilizce

in the same way add the second ear.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

continuità: i vostri testi vengono affidati sempre allo stesso redattore.

İngilizce

consistent: your texts are always edited by the same editor.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

devo fare il trattamento sempre allo stesso orario del giorno ? (trattamento)

İngilizce

how long does the effect of the treatment last? (treatment)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

ritornano sempre allo stesso posto per defecare e accumulano vasti monticelli di sterco.

İngilizce

they come always back to the same place to defecate and accumulate vast mounds of dung.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

sembra che tutte le votazioni si svolgano sempre allo stesso modo e che ogni volta sia impossibile raggiungere la maggioranza.

İngilizce

it appears that voting is always carried out in the same way and that every time it is impossible to gain a majority.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

acufene aiuto faq devo fare il trattamento sempre allo stesso orario del giorno ? (trattamento)

İngilizce

tinnitus help faq – must the treatment always been carried out at the same time of the day? (treatment)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

la sospensione orale di fycompa può essere assunta con o senza cibo e deve essere assunta sempre allo stesso modo (ossia sempre con o sempre senza cibo).

İngilizce

fycompa oral suspension can be taken with or without food and should always be taken in the same way (i.e. always with food or always without food).

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,747,289,444 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam