Şunu aradınız:: io inizio scuola (İtalyanca - İngilizce)

io inizio la scuola alle 7:50
i go y

io inizio con cose semplici
i begin with simple things

mentre io inizio a lavorare alle 8
while i start work at 8

ideale per l´inizio scuola, compleanni e via discorrendo
ideal for the first day of school, birthdays, etc.

diario di viaggio in kenya, 1° puntata, inizio scuola edc panafricana, 23 gennaio 2011
diary of the trip to kenya, 1st part, beginning of the pan african eoc school, january 23, 2011

stavolta è massimo che va nuovamente all agriturismo a prenderlo mentre io inizio a cambiarmi.
this time it is massimo who goes back to the hostel to pick it up while i begin to change.

siamo stati alla grilla nell'ultimo weekend prima dell'inizio scuola, michele, massimo, mamma e papà.
we've been grilla last weekend before the start of school, michael, max, mom and dad.

in qualsiasi momento io inizio a lodare e ringraziare dio, immediatamente sento lo spirito santo vibrare nella mia anima.
whenever i begin to praise and thank god, right away i feel the holy spirit becoming vibrant in my soul.

pian piano anch' io inizio a pensare che dovremmo riunirci solo a bruxelles che può essere raggiunta in meno di quattordici ore.
i am gradually coming round to the opinion that we must assemble in brussels, which does not take fourteen hours to reach.

secondo la concezione di n. peluffo, l’io all’inizio è nel movimento: questo fin dalla protostoria uterina.
according to n. peluffo’s concept, in the beginning the ego is in everything that is motion: this is true right from the uterine protohistory.

la mia, come dissi io, inizia solamente nel 1956.
the de petris family has a longer history in the usa. mine, as i said, is only from 1956.

roberto ferola: “io inizio l’esperienza nel calcio professionistico nell’88 nella lazio, come collaboratore di materazzi e sono rimasto nella capitale diversi anni.
roberto ferola: "my first experience in professional football began in 1988 when i worked under giuseppe materazzi at lazio and i stayed for many years in the capital.

È su questo sfondo che, io all'inizio dell'anno ho lanciato l'idea di un'iniziativa europea per dare impulso alla crescita investendo nelle reti europee e nella conoscenza.
it was against this background that at the beginning of this year i mooted the idea of preparing a european initiative to boost growth through investment in networks and knowledge.

il progetto basato sull’originalità dell’idea in quanto tale, non mi interessa. io inizio a progettare quando percepisco un’urgenza, quando sento che manca qualcosa di cui la collettività potrebbe avere bisogno.
i'm not interested in projects based on originality in itself. i start designing when i feel an urgency, when i feel that's missing something collectivity might need.

lei ci ha pensato un po' su, poi ha ammesso che era logico e da quel momento non ha più fatto storie. io, però, ho dovuto imparare a contenermi un poco, perché mi sono accorto che, se mi lasciavo prendere troppo dall'emozione, lei, col fatto che è telepatica, ci restava tutta scombussolata e questo per un vulcaniano è male! ... sembra che questo problema ce l'abbiano pure fra di loro: è per questo che, prima di cominciare, fanno tutto un cerimoniale di preparazione che consiste nel toccarsi dappertutto, meno che dove serve. io, all'inizio, mi scocciavo a fare tutta 'sta manfrina, perché ci vuole un sacco di tempo e certe volte andava a finire che mi distraevo e quando, finalmente, lei era pronta, a me non m'andava più! ... poi, col tempo, ci ho fatto l'abitudine e adesso mi piace pure!
she thought a little about it, then she decided it was logical and, since then, she didn't raise objections any more. i had, anyway, to learn to restrain myself, because i noticed that, if i allowed myself to be driven by too much emotion, she, being telepathic, would be disturbed and that is a very bad thing for a vulcan! ... that problem seems to exist even between them - that's why they perform a kind of ritual, which consists of touching one another everywhere but where would be useful. it bothered me, at first, since it takes a lot of time and it often happened that i got distracted and, when she finally was ready, i no longer was in the mood.