İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in maggio
in may
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
manifestazioni in maggio
all events of: may
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
manoscritto terminato in maggio
sent to press in june 1997
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
anche io li ho fatti.
i've made some too.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
manoscritto terminato in maggio 1979
sent to press in may 1979.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
articoli realizzati in maggio, 2012
posts made in may, 2012
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
io li ho mandati anche a te
i sent to you
Son Güncelleme: 2012-12-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
io li leggo
lui le legge un libro
Son Güncelleme: 2024-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
io li combatterò.
you have.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
occuparsi degli altri come io li ho amati.
and to be concerned one for another, as i have loved them.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
io li ho saziati ed essi hanno commesso adulterio,
when i had fed them to the full, they then committed adultery,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
“io li invidio davvero.
“i really envy them.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
io li avevo nutriti con gioia e li ho dovuti lasciare con lacrime e gemiti.
for i nourished them with joy: but i sent them away with weeping and mourning.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi dispiace, ma gli ultimi pezzi ve li ho spediti l'anno scorso e ora non abbiamo più pezzi disponibili.
i'm sorry, but the last pieces i sent you last year and now we have no more pieces available.
Son Güncelleme: 2018-06-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
io li ho espulsi dal partito dei pensionati, ma ogni tanto li consulto per chieder loro consiglio.
i expelled them from the pensioners ' party myself, but i do consult them every now and again and ask their advice.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
io li ho usati in un menu durante le feste natalizie e sono piaciuti a tutti (natale, piatto unico).
i have served these flans in a christmas menu and all enjoyed them (one plate meal for christmas).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
spedite in italia
do you ship to italy
Son Güncelleme: 2020-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
10:20 alzati, scendi e và con loro senza esitazione, perché io li ho mandati».
20 "but get up, go downstairs and accompany them without misgivings, for i have sent them myself."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
43 io li ho tritati come polvere della terra, li ho pestati, calpestati, come il fango delle strade.
43 and i did beat them small as the dust of the earth, i trod them as the mire of the streets; i stamped upon them.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sono stanco di avere pietà. 15:7 io li ho dispersi al vento con la pala nelle città della contrada.
15:7 and i will fan them with a fan in the gates of the land; i will bereave them of children, i will destroy my people, since they return not from their ways.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: