Şunu aradınız:: io non vado da nessuna parte (İtalyanca - İngilizce)

io qst'anno non vado da nessuna parte!!!!
io qst'anno non vado da nessuna parte!!!!

da nessuna parte
i too to

... da nessuna parte.
nowhere, nowhere.

non esiste da nessuna parte.
anywhere on the planet at this time.

non ci porta da nessuna parte.
where, though, does it get us?

perché io non sono da nessuna parte, adesso
cos i'm nowhere now

diretta da nessuna parte
taking a trip to nowhere diretta da nessuna parte

così non si arriva da nessuna parte.
that is no way to make progress.

ripeto, non succede da nessuna parte.
this is not done anywhere, and i would emphasize that.

non mi lascerà andare da nessuna parte
won't let me go nowhere

non riuscivo a reggermi da nessuna parte.
i could not hold me anywhere.

3 questo non ci porta da nessuna parte.
3 -- this is getting both of us nowhere fast.

da nessuna parte , 21/07/2013
one cannot find any better ... anywhere , 21/07/2013

" tutto questo non porta da nessuna parte.
«this will not take us anywhere.

È ridicolo, insufficiente, non andiamo da nessuna parte.
that is devisory, it is not enough, and it will achieve nothing.

ma io non sarei da nessuna parte se non fosse per lo skateboard.
but i wouldn’t be anywhere if it wasn’t for skateboarding.

da nessuna parte / non contro di noi:
no side / not against us:

dove sei andato? da nessuna parte e ovunque.
where have you gone? nowhere and everywhere.

la violenza non porta da nessun parte.
violence leads nowhere.

non vado da nessuna carità, mi piace così tanto per aiutare gli altri.
i don't go away from any charity,i like so much to help others.