İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ho intenzione di andare a roma
i am going to go to rome
Son Güncelleme: 2021-04-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
io penso di te
i think of you a lot
Son Güncelleme: 2022-07-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
io penso di no.
i do not think so.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:
Referans:
quello di andare a
what about going
Son Güncelleme: 2013-12-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
penso di andare pazzo per tua madre
i think i'm crazy about your mother
Son Güncelleme: 2018-07-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
possibilità di andare a cavallo.
possibility of horse riding.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
io penso di essere il corpo.
it is simple. i think i am the body.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
io penso di no, opinione personale.
io penso di no, opinione personale.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
io penso di no: non è accettabile.
i believe the answer is no, it is not acceptable.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
jacopone decide di andare a consultarla.
jacopone decides to go and consult her.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non importa andare a roma per la penitenza.
it does not matter to go to rome for penance.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
swami, io penso di non essere responsabile.
“swami, i think we are not responsible.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il mio vescovo mi aveva permesso di andare a roma per completare gli studi.
my bishop had allowed me to go to rome to complete my studies.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se io penso di essere libero, allora mi libererò.
if i think i am free, i will become free.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
" consigliamo di andare a "hotel/restaurant riga".
" we recommend to go to "hotel/restaurant row".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
si decise allora di andare a roma, dove sia mamma che papà conoscevano persone fidate.
it was then decided to go to rome, where both mamma and daddy knew trustworthy people.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
garcia: "sfruttata l'occasione di andare a -1"
garcia: "we’ve cut the gap to one point"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
andare a roma, parlare al senato, e lanciare un anatema contro il vulcano.
go to rome, talk to the senate, have them put a curse on the volcano.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il desiderio di san paolo di andare a roma sottolinea – come abbiamo visto – tra le caratteristiche della chiesa soprattutto la parola «catholica».
among the church's characteristics, st paul's desire to go to rome places emphasis - as we have seen - on the word "catholic".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor