İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
"io presumo tu abbia una spiegazione adeguata per questa situazione."
"i presume you have an adequate explanation for this situation."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
la questione è se l'obiettivo che io presumo stiamo perseguendo sarà raggiunto con le misure avviate qui.
the question is whether the aim which i presume we are all pursuing will be achieved with the measures that are being initiated here.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
per tutte le ragioni menzionate, io presumo che una aggressione statunitense in grande scala all iran sia improbabile, per via degli alti costi geopolitici che essa implica.
for all of the above reasons, i surmise that a full-scale u.s. aggression against iran is unlikely because of the high geopolitical costs it entails.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
appena il litorale occidentale dell'america del nord mi appare alla vista, vedo che (quella che io presumo sia) l'intera linea costiera dell'america del nord dalla california in su verso il canada è sollevata notevolmente sopra il livello del mare. l'america centrale è sotto l'acqua.
as the western coast of north america hooves into view, i see that the entire coastline of north america from (what i assume to be) california up into canada is raised sharply above the water line. central america is under water.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.