Şunu aradınız:: io sono andata alle marche l (İtalyanca - İngilizce)

io sono andata sul posto immediatamente dopo l' incidente.
i was there immediately after the accident.

riferisce alle marche piu preziose di miele.
concerns the most valuable grades of honey.

io sono andato al marestream
stream

io sono andato in brasile.
i went to brazil.

ieri mattina io sono andato alla sistina a votare tranquillamente.
yesterday …yesterday morning, i went to the sistine to vote quietly.

passare alle marcie inferiori
shift down

ai giochi olimpici le medaglie sono andate alle bici con ruote „grandi”.
at the olympics, the medals also went to bikes with “big” wheels.

per maggiori dettagli, andate alle seguenti pagine:
please go to the following pages for more details.

a milioni, nonostante l’ estrema difficoltà delle circostanze, sono andati alle urne per approvare una nuova costituzione che guiderà il loro paese e tutelerà i loro diritti.
they turned out in their millions and in the most difficult of circumstances to approve a new constitution that will guide their country and protect their rights.

osserviamo già alcuni incoraggianti progressi: l' anno scorso sono stati creati 2,5 milioni di posti di lavoro, più di due terzi dei quali sono andati alle donne.
we are already seeing some encouraging progress: last year, 2.5 million jobs were created, more than two thirds of which taken up by women.

gli stanziamenti più elevati sono andati alle misure "investimenti nelle aziende agricole" e "trasformazione e commercializzazione", che hanno assorbito rispettivamente il 32% ed il 34% dei fondi disponibili.
the measures with the highest allocation are “investments in agricultural holdings” and “processing and marketing” covering respectively 32% and 34% of available funds.