İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
che tu mi fai
and so i say to you
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
io vorrei che tu mi portassi via
i watch you
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
che tu mi chiedi
i'm not what you are
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
so che tu mi aiuterai
i know that you will help me
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
voglio che tu mi scopi
Son Güncelleme: 2021-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
evoglio che tu mi lecchi.
lick me
Son Güncelleme: 2022-07-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
che tu mi dica la verità ora
to tell me the truth now
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la missione che tu mi hai affidato
the mission you entrusted me
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
credo che tu mi abbia frainteso.
i think you misunderstood me earlier.
Son Güncelleme: 2013-06-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi ha sorpreso che tu mi abbia aggiunta
where are you writing from
Son Güncelleme: 2022-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sono felice che tu mi abbia ricontattato!
i'm glad to hear from you after a long time
Son Güncelleme: 2024-03-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non vedo l'ora che tu mi risponda, ciao
i can't wait for you to answer me, hell
Son Güncelleme: 2024-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi dispiace che tu mi abbia considerato invadente.
i am sorry that you found it intrusive.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
che tu mi manchi è un fatto, lo sapevo già
i once knew a guy,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
che tu mi fai l'aria e cambiata e si respira
when the air we breathe is golden brown
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ho finalmente comprato il libro che tu mi avevi consigliato.
i finally bought the book you recommended.
Son Güncelleme: 2024-06-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
> grazie max. e' bello che tu mi abbia intervistato.
> thanks max, nice of you to make the interview.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
me." " a rlche con te sento che tu mi ami. "
trust me, his medicines are the best in the world."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
voglio che tu mi relazioni assicurandomi che gli studenti siano molto buoni .
tell me that they are very good rather than telling me that they are eating nicely. i don't want it. i want a report from you that they are very good there.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non c'è bisogno che tu mi aspetti qui. ti ritroverò io."
you need not stay here to wait for me; i can find you."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor