İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vado al cinema
where are you going today
Son Güncelleme: 2020-10-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pomeriggio vado al cinema
saturday afternoon i go to the cinema
Son Güncelleme: 2023-04-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
io vado al catechismo
i go to the catechism la domenica mattina
Son Güncelleme: 2019-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vado al cinema sabato, e anche io
the people are in the restaurant
Son Güncelleme: 2019-07-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
perché io vado al padre.
because i go unto my father.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi hanno detto che è un bel film
they told me it was a good movie.
Son Güncelleme: 2023-07-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
perchè non vieni alla festa domani? perchè vado al cinema
why do not you come to the party tomorrow? because i go to the cinema
Son Güncelleme: 2009-09-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
io vado al supermercato vi serve qualcosa?
i go to the supermarket
Son Güncelleme: 2023-03-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
io vado al liceo scientifico, al primo anno
i go to the scientific high school, in the first year
Son Güncelleme: 2020-10-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(non vado al cinema, ceno, invece, con i miei genitori.)
(i'm not going to the movies but (rather) i'm eating dinner with my parents.)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e' un bel film, che trovo molto emozionante.
for me, this film is a beautiful film and it is a very moving one.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e ne farà di più grandi, perché io vado al padre.
and will do greater ones than these, because i am going to the father.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
senti, io vado al mercato. ti hai bisogno di qualcosa?
look, i'm going to the market. need something?
Son Güncelleme: 2024-02-02
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
in seguito, come obbliga un bel film porno, spazio alla sodomia.
then follows an absolute must for any good porn movie, the sodomy.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
10 di giustizia, perché io vado al padre e non mi vedrete più;
10 of righteousness, because i go to my father, and ye see me no more;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
io vado a caccia e compro due cani . poi vado al supermercato e compro 3 animali vado al mare
i'm going to buy two hunting dogs. then i go to the supermarket and buy 3 pets
Son Güncelleme: 2010-03-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ogni tanto quando ascolti buona musica o guardi un bel film l’idea ti arriva.
sometimes when you are listening a good music, or watching a good movie, the idea comes to you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se trasmettessero un bel film o un documentario in prima serata la tv la guarderei anche io, ti assicuro.
if they broadcast a good movie or a documentary in the early evening, i would watch tv too, i assure you.
Son Güncelleme: 2023-06-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ci sono diverse location a manhattan e a brooklyn dove potete andare a vedere un bel film all’aperto.
there are several locations in manhattan and brooklyn where you can catch an outdoor movie showing.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: