İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
istra ?
split ?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
novigrad (istra)
attrazione (1)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(regions: istra)
(regions: split)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
novigrad (istra) 1
aquapark (1)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eco park istra con la flora e fauna locali
eco park istra with local flora and fauna
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
indicazioni dettagliate su come raggiungere il naturist camping istra
detailed directions about how to arrive at the naturist camping istra
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(regions: istra, zadar, split, sibenik)
(regions: zadar)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il campeggio naturista istra si può raggiungere da due direzioni:
you can reach the camping istra from two directions :
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elenca tutte le imbarcazioni in the same region (istra).
elenca tutte le imbarcazioni in the same region (split).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(regions: istra, zadar, split, slovenia, sibenik)
(regions: istra, zadar, split, slovenia, sibenik)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vendita e intermediazione in nome e per conto di gebetsroither istra d.o.o.
sale/hire in the name of and for the account of gebetsroither istra d.o.o.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il villaggio sol garden istra si trova nel resort katoro, a soli 250 metri dal mare adriatico.
village sol garden istra is located in the katoro tourist resort, just 250 meters from the adriatic sea.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il centro riunioni del sol garden istra offre l’ultima tecnologia e un servizio professionista.
the meeting center at sol garden istra offers the latest technology and professional service.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il sol garden istra si trova nel katoro resort, una bellissma zona di umago a soli tre chilometri dal centro della città.
sol garden istra is located in the katoro resort, a peaceful and beautiful area of umag, just three kilometers from the city centre.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gli ospiti possono usufruire delle facilitazioni e delle piacevolezze dell'hotel sol garden istra, appartenente al villaggio.
guests can enjoy all the facilities and amenities of hotel sol garden istra, which adjoins the village.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il 30 giugno si terrà la cerimonia di celebrazione della metà del nuovo anno presso il camping lanterna, naturist camping istra e naturist camping solaris.
the "half-a-new-year's-eve-celebration" is set for 30 june at the lanterna campsite and at the solaris and istra naturist campsite.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
istra, kvarner e tutte le contee della dalmazia, a parte delle contea di split e dalmazia, notano un ribasso del numero degli ospiti
istra, kvarner and all the counties of dalmatia, apart from the county of split and dalmatia, note down the dropping of the guests' numbers
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in slovenia, le superfici vitate nelle regioni seguenti: brda o goriška brda, vipavska dolina o vipava, kras e slovenska istra;
in slovenia, areas planted with vines in the following regions: brda or goriška brda, vipavska dolina or vipava, kras and slovenska istra;
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
l`hotel istra si trova su una delle piu belle isole dell'arcipelago rovignese, l'isola di s. andrea.
hotel istra is situated on one of the most beautiful islands of the rovinj archipelago, on the island of sv. andrija.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
*** hotel istra, categorizzato 3 stelle, situato all'ingresso della cittadella di rab, di fronte al porto e sul bordo del famoso parco cittadino di "komrcar" - campo marzio. nelle immediate vicinanze ci sono diversi contenuti sportivi: tre campi da tennis, minigolf, tennis da tavola, campo per il calcio, sport acquatici e una pallestra comunale.
*** hotel istra, categorised 3 stars, is situated in the old town centre of rab town by the town harbour on the very edge of famous "komrcar" park. a variety of sporting facilities including tennis courts, minigolf, table tennis, soccer field, water sports and sports hall, are all located in the immediate vicinity.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor