İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la popolazione di kiato è di circa 11000 abitanti.
the population of kiato is approximately 11000 inhabitants.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la sagoma limite della linea athinai-kiato è gb.
the structure gauge on the line athinai-kiato is gb.
Son Güncelleme: 2017-01-31
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
nelle stazioni di ska, megara, ag.theodoroi e kiato: 300 m
on the ska, megara, ag.theodoroi and kiato stations: 300 m
Son Güncelleme: 2017-01-31
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
kiato è il capoluogo del comune di sikyon, attraversato dai fiumi elissona e kirillo che la rendono la più grande parte del tratto costiero del comune.
kiato is the capital of the municipality of sikyon, crossed by the rivers of elissona and kirillo makes it the biggest part of the coastal section of the municipality.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
benché le autorità greche riconoscano il problema e tentino di risolverlo, non sono ancora stati adottati i necessari provvedimenti per bonificare la discarica e kiato continua a funzionare in violazione della normativa ue sui rifiuti.
although the greek authorities recognise the problem and are trying to address it, the necessary measures to clean up the landfill have still not been taken and kiato continues to operate in breach of eu waste legislation.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da numerose ispezioni in loco è emerso che non vi è più spazio disponibile nella discarica di kiato, che continua però a funzionare senza una valida autorizzazione mettendo gravemente in pericolo la salute e l'ambiente.
various on-site inspections have revealed that space has run out at the kiato landfill, but that it continues to operate without a valid permit, creating a serious threat to health and the environment.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
costruzione della nuova linea ferroviaria corinto-kiato e studi per il tratto corinto-patrasso (39.920.000 euro),
construction of the new corinth-kiato railway line and studies for the corinth-patras section (€39 920 000)
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
malgrado i precedenti avvertimenti, la discarica di kiato continua a funzionare violando la normativa dell'ue in materia di rifiuti e discariche e provocando pertanto un grave rischio per la salute umana e l'ambiente.
despite earlier warnings, the kiato landfill is operating in breach of eu waste and landfill legislation and thus represents a serious risk for human health and the environment.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i tuoi ultimi "porti di scalo" su questa rotta sono in korinthia. ci sono spiagge arecosmopolitan e sponde appartate per tutti i gusti. le lunghe spiagge di loutraki, kiato, xylokastro e vrachati sono solo alcuni dei luoghi in cui vivrai momenti indimenticabili. un ultimo viaggio che vale assolutamente la pena è attraverso i 6.436 m. lungo canalof corinto, tra il peloponneso e la grecia centrale.
your last ‘ports of call’ on this route are in korinthia. there arecosmopolitan beaches and secluded shores to suit any taste. thelong beach at loutraki, kiato, xylokastro and vrachati are but a fewof the places where you will live memorable moments. a last tripthat is absolutely worth taking is through the 6,436 m. long canalof corinth, between peloponnese and central greece.
Son Güncelleme: 2018-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor