Şunu aradınız:: l?oggetto è stato spedito (İtalyanca - İngilizce)

l'invito è stato spedito.
done! your invitation was sent successfully.

l'ordine è già stato spedito ?
has the package already been sent?

l´oggetto non è stato inizializzato.
this object is not initialized.

il pacco è stato spedito
das paket wurde versandt

l' invito è stato spedito, ma verificherò.
the invitation was sent but i shall check again.

non 㨠stato ricevuto
has not been received

il tuo ordine ti è stato spedito
some of your items have been cancelled. the rest of your items are unaffected

il vostro messaggio è stato spedito!
your message has been sent!

imballare bene l' oggetto
packing

il documento biztalk è stato spedito nuovamente.
the biztalk document has been resent.

come posso sapere se il mio ordine è stato spedito?
how can i find out if my order has been shipped?

vorrei sapere se il mio pacco è stato spedito
i would like to know if my package has been shipped

il prodotto è stato aggiunto al paniere
product added to the basket

il gioco è stato giocato da generazioni.
the game has been played by generations.

questo è stato l'ultima goccia.
that was the last straw.

puoi anche controllare a quale indirizzo email è stato spedito.
you can also check which email address it was sent to.

questo elegante edificio è stato restaurato con successo.
this elegant building has been successfully restored.

il primo turno 2017 é stato spedito ai professori di biologia il 20 agosto 2016.
the first phase is expected to be sent to biology teachers on august 20th, 2016.

il pacco è arrivato in buone condizioni, dieci giorni dopo essere stato spedito.
the parcel arrived in good condition and within ten days after you dispatched it.

si! l’indirizzo di invio si puó cambiare ma solo se l'ordine non è giá stato spedito.
yes! but, we only can change the address if items are still not shipped to you.