Şunu aradınız:: l'ho vista (İtalyanca - İngilizce)

ma almeno alla fine l'ho vista.
i got to see it, at least.

forse ho vista debole
maybe i have weak eyesight

l'invisibilità esiste... ed io la ho vista!
invisibility exists ... i have seen it !

adesso la ho vista sei bello
now i have seen her you are beautiful

la prima volta che l'ho vista sono rimasto shockato.
the first time i saw it i was rather shocked.

una volta l'ho vista su una spiaggia di sabbia corrosa
once i saw her on a beach of weathered sand

l'ho vista fluttuare leggera come un fuoco fatuo d'estate
i've seen floating as light as a summer fire fatuous

questo non è stato il mio giorno fortunato quando l'ho vista.
this was not my lucky day when i saw her.

io ti ho vista già, eri in mezzo a tutte le parole che
i'm looking through you, any other way

una donna mi si accosta e mi dice: " io l'ho vista in televisione l'altra sera !
a woman came up to me: "i saw you on television the other night.

dopo una breve preghiera l'ho vista cadere a terra, senza più forze, ma calma, liberata.
i was not surprised that that person attacked me. after a short prayer she fell on the ground, without forces, and remained there in complete calm.

la speranza dei farmaci esiste, io l’ho vista con i miei occhi nella mia stessa casa.
the hope of drugs is there, i saw it in my house.

la rilettura della tavola delle partizioni funziona nella maggior parte dei casi, ma io l'ho vista fallire.
the re-reading of the partition table works in most cases, but i have seen it fail.

di solito infatti va sempre tanta gente allo stadio e anche io l'ho vista dal vivo diverse volte quando ero lì".
usually the stadium is really full and i went to see it many times when i was at the club.”

d: ti ho vista ad oslo city - sei stata fantastica anche se è durato poco.
7. saw you at oslo city! you were great, even though it lasted very short.

sono molte... del passato oksana kostina, anche se l´ho vista solo in qualche video, ma era molto elegante.
they are many... form the past oksana kostina, even if i watched her only on videos, but she was very elegant.

se abbiamo avuto un chiarimento con lui? questa cosa l'ho vista scritta da tante parti: le notizie però si sono diffuse in maniera imprecisa.
"have i cleared things up with him? i've seen this written in a number of places: the news has not been accurately reported however.

siamo professionisti e so che non è sempre facile, quindi l'esclusione l'ho vista come una nuova sfida da affrontare - ha detto brown -.
"i know that in professional sport, the road is not always smooth and so i just saw it as one more challenge that i was looking forward to overcoming.

“quando ho vista per la prima volta la pièce teatrale, l’ho trovata veramente geniale.
“when i saw the play for the first time, i thought it was really fantastic.

la prego di comprendere che, a causa della grande confusione che vi era in aula in quel momento, io non la ho vista.
please understand that there was great confusion in the chamber at that point and i did not see you.