Şunu aradınız:: la causa di questo ritardo (İtalyanca - İngilizce)

qual è la causa di questo europessimismo?
what has caused this euro-pessimism?

e' lei la causa di questo disordine.
you were the cause of the disorder.

la causa di questo fatto è evidente.
the reason is obvious.

qual è la causa di questo collasso mondiale?
now, what is the cause of this global collapse?

perché questo ritardo?
why is there this delay?

qual è il motivo di questo ritardo?
what is the reason for this delay?

e' importante sapere qual è la causa di questo fallimento.
it is important, however, to identify the cause of this failure.

utilizzare l'eccezione collegata per determinare la causa di questo errore.
use the linked exception to determine the cause of this error.

la causa di questa situazione è semplice.
the cause of this situation is simple.

non si conosce la causa di questa differenza.
the reason for this difference is unknown.

io non voglio perorare la causa di questa organizzazione.
i hold no particular brief for this organisation.

allora quale può essere la causa di questa discrepanza?
so what may be causing the discrepancy?

la causa di questi ritardi è stata identificata e corretta.
the cause of these delays has been identified and corrected.

caffeina migliora concentrazione e prestazioni fisiche, e a causa di questo ritarda l'affaticamento.
caffeine improves mental focus and physical performance whilst delaying the onset of fatigue.

non viene quasi mai discussa la causa di questi ritardi (sono dovuti esclusivamente a restrizioni finanziarie?).
the cause of these delays is rarely discussed (is it exclusively financial restrictions?).

perché questi ritardi?
why are there such delays?