Şunu aradınız:: la consequenza delle scelte fatte (İtalyanca - İngilizce)

la realizzazione delle scelte di voto.
the realization of your votes.

il giorno delle scelte
draft night

fare delle scelte sbagliate.
to make wrong choices.

la politica dei trasporti esige delle scelte.
transport policy requires choices.

facciamo delle scelte sbagliate.
we make the wrong choice.

bisogna quindi fare delle scelte.
there are choices to be made.

conclusioni: il momento delle scelte
conclusions: time to decide

non sono state immesse delle scelte.
no choices have been entered.

valutazione delle scelte scientifiche e tecnologiche
science and technology options assessment

specificare delle scelte nel pannello proprietà.
specify choices in the properties panel.

valutazione dell'efficacia delle scelte politiche
evaluating the effectiveness of interventions

abbiamo incominciato a fare delle scelte sbagliate,
we started making wrong choices,

fare politica significa sempre operare delle scelte.
making policies always involves making decisions.

simulare gli effetti delle scelte direzionali/strategiche;
simulate the effects of managerial/strategic choices;

1.7 il cese sottolinea la bontà delle scelte fatte dalla commissione per dare una struttura legislativa coerente alla proposta, che prevede:
1.7 the eesc welcomes the means chosen by the commission to give coherent legislative structure to the proposal, which provides for:

1.5 il comitato sottolinea la bontà delle scelte fatte dalla commissione per dare una struttura legislativa coerente alla proposta, che prevede:
1.5 the eesc welcomes the means chosen by the commission to give coherent legislative structure to the proposal, which provides for:

in secondo luogo consente di vedere gli effetti delle scelte fatte su attriti, forze e prestazioni di motore e veicolo.
secondly allows you to see the effects of the choices made on friction, forces and performance of the engine and of the vehicle.

i futuri studi sulle linee di categoria ii e iii dovranno concentrarsi in particolare sul pantografo euro per dimostrare l'opportunità delle scelte fatte.
future studies concerning category ii and iii lines shall take into account the euro pantograph to demonstrate the relevance of the choices made.

certamente no, ma al contrario, perché ciascuna delle scelte fatte dall'evangelista vuole esprimere qualcosa di più forte della verità storica.
certainly not, on the contrary, because any choice made by the evangelist expresses something stronger than an historical fact.