Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la filosofia della libertà
the philosophy of freedom
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la filosofia della progettazione
the philosophy of planning
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la filosofia della famiglia zingarelli
the family's philosophy
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la filosofia della sicurezza di google
google’s security philosophy
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quale è la filosofia della scuola?
what is the philosophy behind your school?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la filosofia della commissione è malthusiana.
. the commission's philosophy is malthusian; its slogan is 'no future'.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
la filosofia della felicità è tutta qua.
this is the whole philosophy of happiness.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la filosofia della vita che si impara in bengala
the philosophy of life which is learned in bengal
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
leggete anche la filosofia della nostra società.
to this regard, please also see our company's philosophy .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sarà proprio questa la filosofia della ns. azienda.
this is going to be the philosophy of our company.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ci rifiutiamo categoricamente di alterare la filosofia della relazione.
we utterly refuse to change the philosophy of it.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
e la filosofia della proposta in esame serve proprio questo obiettivo.
and i believe that the philosophy behind the proposal before us serves precisely this objective.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
ho aggiornato la versione inglese del mio testo riguardo la filosofia della musica.
i have updated the english version of my text about philosophy of music.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in pratica, la dialettica hegelian rappresenta la filosofia della causalità self-conscious.
in practical terms, hegelian dialectics represents the philosophy of self-conscious causality.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ma prima ancora bisogna capire la filosofia della commissione e degli stati membri.
i understand that such a phenomenon can only be addressed by pouring more money into research investment budgets.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
condivisione è la filosofia della vita di bhagavan sri sathya sai baba. noi vediamo il mamatwa,
immediately the topic shifted to some other point of interest, otherwise i would have been asked to get out of the car. (laughter) he doesn’t like this kind of a statement: ‘my car, my university’, no, no, no! our! everything belongs to us, a kind of sharing, a kind of caring. a kind of sharing and caring is the philosophy of bhagavan sri sathya sai baba’s life.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
questa è la filosofia della nueva cucina spagnola, sia essa basca, catalana o asturiana.
this is the philosophy of the new spanish cuisine, whether basque, catalan or from asturias.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elselijn kingma, what is philosophy of medicine?(che cos’è la filosofia della medicina?)
elselijn kingma, what is philosophy of medicine?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la filosofia della storia è l’interpretazione sistematica della storia alla luce di un significato ultimo.
the philosophy of history is the systematic interpretation of history in the light of an ultimate meaning.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se taluni emendamenti fossero approvati nella loro attuale redazione, ne risulterebbe inficiata la filosofia della relazione.
if any of these amendments were to be adopted in their current wording, the philosophy of the report would be destroyed.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite: