Şunu aradınız:: la finestra corrente non può essere di... (İtalyanca - İngilizce)

la finestra corrente non può essere divisa
the current window cannot be split

blocca la finestra corrente.
locks the current viewport.

divide a metà la finestra corrente.
divides the current viewport in half.

la data richiesta non può essere visualizzata.
sorry, the desired date can not be displayed.

non può essere diversamente.
it cannot be otherwise.

chiude la finestra corrente di kcoloredit;.
close the current kcoloredit; window

divide la finestra corrente in tre finestre.
divides the current viewport into three viewports.

imposta il tipo di snap per la finestra corrente
sets the type of snap for the current viewport

controlla il piano assonometrico per la finestra corrente.
controls the isometric plane for the current viewport.

imposta la qualità di illuminazione per la finestra corrente
sets the lighting quality in the current viewport

imposta l'intervallo di snap per la finestra corrente.
sets the snap spacing for the current viewport.

- chiudi: chiude il file o la finestra corrente;
- close: close the opened file or the current window;

divide la finestra corrente in quattro finestre di uguali dimensioni.
divides the current viewport into four viewports of equal size. chiudi

il vangelo non può essere arrestato nella sua corsa.
the gospel cannot be stopped in its course.

la vittoria elettorale di ahmadinejad, vista in una prospettiva storica comparativa, non può essere sorprendente.
amhadinejad’s electoral success, seen in historical comparative perspective should not be a surprise.

attenzione: il gruppo primario di un utente esistente non può essere rimosso.
warning: the primary group of an existing user cannot be removed.

gli errori introdotti da tale trasposizione non può essere stimato, ma può essere significativo.
the errors introduced by such extrapolation cannot be estimated but may be significant.

ogni cambiamento non riportato ad aviajes.com non può essere imputata come responsabilità di aviajes.com.
any change during the period of validity, will not be able to be imputed as responsibility of aviajes.com.