Şunu aradınız:: la forza nelle forme (İtalyanca - İngilizce)

la respirazione è branchiale nelle forme larvali.
the respiration is branchial in the larval forms.

trasformazioni nelle forme di occupazione
changes in forms of employment

ha dimostrato forza nelle avversità.
it has strength in adversity.

la mancanza di fiducia nelle forme giuridiche estere.
lack of trust in foreign legal forms.

però non bisogna mai indebolire la sua forza nelle esportazioni.
nevertheless, under no circumstances must its export strength be weakened.

copia i record del database nelle forme
copy database records to shapes

- nelle forme di cui alla voce n. 73.14
— in the forms mentioned in heading no 73.14

il sostegno viene erogato nelle forme seguenti:
support shall take the following forms:

3. la tua nuvola è un suo dono di forza nelle tue ore del bisogno
3. your cloud is his gift of strength in your hour of need.

disponibile nelle forme di elefante, giraffa e leone.
shape: elephant, giraffe and lion.

ha mantello corto ed è pulito ed essenziale nelle forme.
it is short-coated, clean and essential in its forms.

ampia scelta nei colori, nelle forme, nelle decorazioni.
wide choice of colours, shapes and decorations.

esistono prodotti cristallini nelle forme anidra, monoidrata e diidrata
crystalline products occur in anhydrous, monohydrate and dihydrate forms

nelle forme severe richiede terapie farmacologiche e trattamenti di pertinenza medica.
in severe forms could be necessary a drug therapy and/or treatments of medical relevance.

essa ti sarà forza nelle tentazioni, sollievo nelle pene, aiuto nei bisogni.
it will be for you strength in the temptations, relief in the punishments, help in the needs.

analogamente, la cooperazione in materia di efficienza energetica può rappresentare un elemento di forza nelle relazioni internazionali.
in a similar way, cooperation on energy efficiency can be made a positive force in international relations.

divieto di ricorrere alla minaccia o all'uso della forza nelle relazioni internazionali,
prohibition of the threat or use of force in international relations

per conto nostro, nell'urss i proprietari sono coloro che tengono la forza nelle mani: sono i burocrati.
in our opinion, in the ussr the owners are the bureaucrats since it is they who have power in their hands.

ho recuperato, di forma conclamata, tra un 30% e un 40% di forza nelle gambe.
i have recovered, of a verified way, between 30% - 40% of force in my legs.

da 18 anni soffrivo di continue nausee, mal di testa, dolore alle braccia e mancanza di forza nelle stesse.
18 years ago i suffered dizziness continuously, headaches, pain in the arms and i was left without force.