İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la fermata è situata all entrata.
the bus stops at the campsite entrance.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la fermata è situata all entrata del camping.
the shuttle stops at the entrance of the campsite.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la gru
the crane
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tricastin, francia, è situata
tricastin, france, is situated
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
<br>la struttura è situata all'inizio del paese subito dopo il tornante a destra.
<br>the hotel is situated at the beginning of the town, immediately after the hairpin bend on the right.
Son Güncelleme: 2007-09-20
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
la struttura è situata all'altezza del bivio per la frazione barmasc, sulla vostra sinistra.
the accommodation is located on your left by the junction for barmasc.
Son Güncelleme: 2007-09-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
l'albergo è situato all'inizio dell'abitato, sul lato sinistro della strada statale.
the hotel is situated at the start of the town, on the left side of the road.
Son Güncelleme: 2007-09-12
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
l'agriturismo le chataignier è situato all'interno di un edificio rurale ristrutturato, posto su due piani.
le chataignier holiday farmhouse is within a rennovated farmhouse, over two floors.
Son Güncelleme: 2008-03-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
il pozzo è situato all interno della concessione (eni 100%) di rom.
the well is located in the rom licence (eni 100%).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la gru è tradizionalmente un animale legato al concetto di lunga vita e di dedizione, e sostanzialmente una figura apotropaica, fondamentale nella realtà scintoista.
the crane is traditionally associated with the concept of long life and dedication, it is substantially an apotropaic figure, of fundamental importance in the shinto world.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il rifugio della plan-névé è situato all fine della valle dell’l'avançon, 35 letti.
the plan-névé cabin is located at the end of the small avançon valley, 35 beds.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: