Şunu aradınız:: la magnificenza di virtual riot in una ... (İtalyanca - İngilizce)

il modello nero può veramente diventare la magnificenza di esso.
the black model may truly turn into the magnificence of it.

- c'è tanto divertimento in una canzone malinconica?
- there is much fun in a melancholic song?

l’inno al crimine cantato dai bambini in una canzone rap.
a hymn to the crime sung by children in a rap song.

un'emozione così specifica è difficile da trovare in una canzone.
such a specific emotion is hard to find in a song.

in una canzone di salomone si legge una magnifica descrizione dell’amore:
in the song of solomon, we read a magnificent description of love:

non si lasci intimorire dai dubbi e si amini a esplorare la magnificenza di questa parte dei pianeta dal sedile di una bicicletta.
don't allow yourself to be discouraged by doubts and be prepared to survey the magnificence of this part of the planet, from the seat of your mountain bike.

valerio spadoni è il primo giocatore romanista ad avere l’onore di essere citato in una canzone di antonello venditti.
for starters, valerio spadoni is the first roma player to have the honour of being referenced in a song by italian singer-songwriter antonello venditti.

la magnificenza di questa tecnica è che si può utilizzare piccoli pezzi di istanze per rafforzare il vostro sport.
the magnificence of this technique is you can utilise tiny chunks of instances to strengthen your sport.

città storica che affascina per il suo passato marinaresco e la magnificenza di piazza dei miracoli, una delle piazze più conosciute ed apprezzate al mondo.
a historic city, fascinating with its maritime past and the magnificence of piazza dei miracoli, one of the best-known and loved squares in the world.

la gente vede la magnificenza di gesù e la testimonia, la grida al mondo intero, facendo la differenza con i loro scribi.
people see the magnificence of jesus and testify it, cry it out to the whole world, making a difference with their scribes.

assolutamente. scrivere musica è una specie di terapia per me; ogni forte esperienza, tutto ciò che mi emoziona nella vita, finisce in una canzone.
absolutely. writing music is a kind of therapy for me - anything that i experience strongly, anything that moves me in my life, ends up as a song!

il centro, che si sviluppa attorno all'insenatura del porto, ha la magnificenza di un luogo segnato dalla natura e dalla storia.
the center, that develops in the creek of the port, has the magnificence of a place marked by the nature and the history.

a volte abbiamo preso in prestito la strumentazione da altri musicisti. in una canzone abbiamo utilizzato un sampler che abbiamo preso da celebre compositore estone sven grünberg. per registrare l album ci abbiamo messo circa sei mesi.
sometimes we borrowed instruments from other musicians. in one song we needed a sampler which we got from a well-known estonian prog-composer sven grünberg. recording the album took us half a year.

purtroppo non si può accedere al vicino e imponente palazzo reale, tuttavia non si può fare a meno di chiedersi quali tesori vi sono nascosti, considerando la magnificenza di quelli che sono esposti al pubblico.
the nearby sprawling royal palace is off-limits, unfortunately, but one can’t help wondering what treasures are hidden away in there, taking into consideration the magnificence of those that are on public display.

il grande e mai dimenticato gino veronelli, aveva ideato un termine che descriveva pienamente la sontuosità e la magnificenza di questi nettari, definendoli “vini da meditazione”.
the great and unforgettable gino veronelli - the great italian wine writer - invented a term capable of fully describing the sumptuousness and magnificence of these nectars, by calling them “meditation wines”.

feroce difensore della propria assoluta indipendenza di giudizio, nougaro rifugge da ogni idea di impegno politico con un qualsivoglia gruppo organizzato, ma riesce ad esprimere benissimo le istanze di rivoluzione interiore in una canzone dedicata alle rivolte del maggio ’68.
fierce defender of his absolute independence of mind, nougaro eschews any notion of political commitment with any organized group, but it expresses very well the demands of inner revolution in a song dedicated to the riots of may '68.

la prima impressione che si prova movendo il passo tra la magnificenza fastosa di tutte queste costruzioni sorte come per incanto sulle due sponde del fiume a ricordarci in una visione fantasmagorica la nobiltà architettonica del settecento piemontese, e che occupano un'area coperta di ben 350.000 metri quadrati, indefinibile.
it is impossible to describe the first impression that one experiences walking between the sumptuous magnificence of all these constructions that arose, as though by incantation, on the two banks of the river.

le fasce cuban usano il termine anche, comunque per indicare una parte regolare. in molta musica sudamericana viene in una canzone dopo alcuni couplets lavorare ad un punto culminante, principalmente nella cosiddetta montuno-parte.
cuban bands use the term too, however in order to indicate a smooth part. in much south-american music it comes in a song after a few couplets till a climax, mostly in the so-called montuno-part.

e conclude con una canzone in una lingua a noi sconosciuta, mentre il pubblico applaude, tenendo il tempo. leggi la rassegna stampa: la repubblica la stampa la repubblica la stampa la stampa
fo concluded his speech with a song in an unfamiliar language, while the audience clapped their hands to the rhythm.

all’interno del parco troverete un moderno centro benessere incorniciato da uno splendido giardino nel quale il paesaggio rurale si integra con la magnificenza di piante provenienti dall’australia, dal giappone, dal sudafrica, dal brasile.
inside the spa you will find a modern wellness center that is surrounded by a splendid garden where the rural landscape integrates with the magnificence of plants from australia, japan, south africa and brazil.